五毒 wǔ dú

Từ hán việt: 【ngũ độc】

Đọc nhanh: 五毒 (ngũ độc). Ý nghĩa là: ngũ độc (gồm bò cạp, rắn, rết, thạch sùng và cóc, vào tiết Đoan Ngọ, vẩy nước hùng hoàng vào gầm giường, góc tường để trừ độc).

Ý Nghĩa của "五毒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

五毒 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngũ độc (gồm bò cạp, rắn, rết, thạch sùng và cóc, vào tiết Đoan Ngọ, vẩy nước hùng hoàng vào gầm giường, góc tường để trừ độc)

(五毒儿) 指蝎、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍五种动物旧俗端午节在床下墙角洒雄黄水祛五毒

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五毒

- 一晃 yīhuǎng 就是 jiùshì 五年 wǔnián ，孩子 háizi 都 dōu 长 zhǎng 这么 zhème 大 dà 了 le

- nhoáng một cái đã năm năm rồi, con cái đều đã lớn cả rồi.
- 一百块 yìbǎikuài 钱交 qiánjiāo 伙食费 huǒshífèi ，五十块 wǔshíkuài 钱 qián 零用 língyòng

- một trăm đồng là tiền cơm nước, năm mươi đồng là tiền tiêu vặt.
- 黄色录像 huángsèlùxiàng 毒害 dúhài 人们 rénmen 的 de 心灵 xīnlíng

- phim ảnh đồi truỵ đầu độc tư tưởng con người.
- 一窝 yīwō 下 xià 了 le 五只 wǔzhǐ 小猫 xiǎomāo

- Một lứa đẻ năm con mèo.
- 一 yī 气儿 qìér 跑 pǎo 了 le 五里 wǔlǐ 地 dì

- chạy một mạch được năm dặm.
- 一连气儿 yīliánqìér 唱 chàng 了 le 四五个 sìwǔgè 歌 gē

- hát liền bốn năm bài.
- 一家 yījiā 五口 wǔkǒu 人 rén

- một nhà có năm người.
- 七月 qīyuè 的 de 天气 tiānqì ，太阳 tàiyang 正毒 zhèngdú

- Thời tiết tháng bảy, nắng thật gay gắt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

五›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Nhị 二 (+2 nét)
- Pinyin: Wǔ
- Âm hán việt: Ngũ
- Nét bút:一丨フ一
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MDM (一木一)
- Bảng mã:U+4E94
- Tần suất sử dụng:Rất cao
毒›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Vô 毋 (+4 nét)
- Pinyin: Dài , Dú
- Âm hán việt: Đại , Đốc , Độc
- Nét bút:一一丨一フフ丶一丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:QMWYI (手一田卜戈)
- Bảng mã:U+6BD2
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "五毒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính