五彩 wǔcǎi

Từ hán việt: 【ngũ thải】

Đọc nhanh: 五彩 (ngũ thải). Ý nghĩa là: năm màu; ngũ sắc (vàng, xanh, đỏ, trắng, đen); nhiều màu sắc. Ví dụ : - 五彩缤纷。 nhiều màu rực rỡ.

Ý Nghĩa của "五彩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

五彩 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. năm màu; ngũ sắc (vàng, xanh, đỏ, trắng, đen); nhiều màu sắc

原来指青、黄、赤、白、黑五种颜色，后来泛指颜色多

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五彩

- 霓虹灯 níhóngdēng 组成 zǔchéng 了 le 象征 xiàngzhēng 奥运会 àoyùnhuì 的 de 五彩 wǔcǎi 光环 guānghuán

- dùng đèn nê on họp thành vòng sáng năm màu tượng trưng cho thế vận hội.
- 那些 nèixiē 珊 shān 五彩斑斓 wǔcǎibānlán

- Những san hô đó đầy màu sắc.
- 蝴蝶 húdié 的 de 翅膀 chìbǎng 五彩斑斓 wǔcǎibānlán

- Cánh bướm có màu sắc sặc sỡ.
- 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn

- loè loẹt rối rắm
- 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn

- nhiều màu rực rỡ.
- 花园里 huāyuánlǐ 的 de 花朵 huāduǒ 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn

- Hoa trong vườn rất sặc sỡ.
- 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn 的 de 旗子 qízi 在 zài 屋顶 wūdǐng 上 shàng 飘扬 piāoyáng

- Các lá cờ sặc sỡ rực rỡ bay trong lòng trời trên đỉnh mái nhà.
- 时代广场 shídàiguǎngchǎng 这儿 zhèér 的 de 五彩 wǔcǎi 纸片 zhǐpiàn 纷纷 fēnfēn 落下 làxià

- Chúng tôi đang ở trong một cơn bão tuyết ảo đầy hoa giấy ở Quảng trường Thời đại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳