五十肩 wǔshíjiān

Từ hán việt: 【ngũ thập kiên】

Đọc nhanh: 五十肩 (ngũ thập kiên). Ý nghĩa là: viêm bao quy đầu dính (vai đông cứng).

Ý Nghĩa của "五十肩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

五十肩 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. viêm bao quy đầu dính (vai đông cứng)

adhesive capsulitis (frozen shoulder)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五十肩

- 五十万 wǔshíwàn 兵员 bīngyuán

- năm chục vạn quân
- 中秋节 zhōngqiūjié 通常 tōngcháng 在 zài 每年 měinián 农历 nónglì 的 de 八月 bāyuè 十五 shíwǔ

- Tết Trung thu thường rơi vào ngày 15 tháng 8 âm lịch hàng năm.
- 一百块 yìbǎikuài 钱交 qiánjiāo 伙食费 huǒshífèi ，五十块 wǔshíkuài 钱 qián 零用 língyòng

- một trăm đồng là tiền cơm nước, năm mươi đồng là tiền tiêu vặt.
- 三乘 sānshèng 五 wǔ 等于 děngyú 十五 shíwǔ

- Ba nhân năm bằng mười lăm.
- 五十 wǔshí 位 wèi 国家元首 guójiāyuánshǒu 参加 cānjiā 了 le 女王 nǚwáng 的 de 加冕典礼 jiāmiǎndiǎnlǐ ，向 xiàng 女王 nǚwáng 表示 biǎoshì 敬意 jìngyì

- Năm mươi nguyên thủ quốc gia đã tham gia lễ lên ngôi của Nữ hoàng và thể hiện sự tôn trọng đối với Nữ hoàng.
- 他 tā 十五岁 shíwǔsuì 就 jiù 参加 cānjiā 革命 gémìng 了 le

- Ông ấy 15 tuổi đã tham gia cách mạng.
- 五十 wǔshí 人 rén 以内 yǐnèi

- trong vòng 50 người.
- 上 shàng 月 yuè 给 gěi 家里 jiālǐ 邮去 yóuqù 五十元 wǔshíyuán

- tháng trước gửi cho nhà 50 đồng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳