二手房 èrshǒu fáng

Từ hán việt: 【nhị thủ phòng】

Đọc nhanh: 二手房 (nhị thủ phòng). Ý nghĩa là: ngôi nhà được mua gián tiếp thông qua một người trung gian, nhà cũ.

Ý Nghĩa của "二手房" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

二手房 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ngôi nhà được mua gián tiếp thông qua một người trung gian

house acquired indirectly through a middle-man

✪ 2. nhà cũ

second-hand house

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 二手房

- 圣诞老人 shèngdànlǎorén 的 de 小 xiǎo 帮手 bāngshǒu 和 hé 雪球 xuěqiú 二号 èrhào 吗 ma

- Bạn của Santa's Little Helper với Snowball Two?
- 我 wǒ 很少 hěnshǎo 买 mǎi 二手货 èrshǒuhuò

- Tôi hiếm khi mua đồ cũ.
- 她 tā 充其量 chōngqíliàng 是 shì 个 gè 二流 èrliú 歌手 gēshǒu

- Cô ấy chỉ là một ca sĩ hạng hai tầm thường.
- 他 tā 卖 mài 了 le 一本 yīběn 二手书 èrshǒushū

- Anh ấy bán một cuốn sách cũ.
- 二房 èrfáng 的 de 花园 huāyuán 非常 fēicháng 漂亮 piàoliàng

- Vườn hoa của vợ hai rất đẹp.
- 你 nǐ 要是 yàoshì 手 shǒu 头儿 tóuer 紧 jǐn 的话 dehuà ，房租 fángzū 下个月 xiàgeyuè 再交 zàijiāo 也 yě 行 xíng

- Nếu cậu có hơi kẹt thì tiền thuê nhà tháng sau nộp cũng được.
- 他们 tāmen 贩卖 fànmài 二手 èrshǒu 书籍 shūjí

- Bọn họ bán các loại sách cũ.
- 在 zài 前台 qiántái 办理 bànlǐ 入住 rùzhù 酒店 jiǔdiàn 登记手续 dēngjìshǒuxù 时 shí ，工作人员 gōngzuòrényuán 会为 huìwèi 您 nín 提供 tígōng 房卡 fángkǎ

- Khi làm thủ tục đăng ký khách sạn tại quầy lễ tân, nhân viên sẽ cung cấp thẻ phòng cho bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳