查房 chá fáng

Từ hán việt: 【tra phòng】

Đọc nhanh: 查房 (tra phòng). Ý nghĩa là: kiểm tra phòng (ký túc xá hoặc bệnh viện).

Ý Nghĩa của "查房" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

查房 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kiểm tra phòng (ký túc xá hoặc bệnh viện)

对宿舍或病房进行检查探视

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 查房

- 专项 zhuānxiàng 检查 jiǎnchá

- chuyên mục kiểm tra
- 专题 zhuāntí 调查 diàochá

- điều tra chuyên đề
- 两个 liǎnggè 保安 bǎoān 检查 jiǎnchá 包裹 bāoguǒ

- Hai nhân viên bảo vệ kiểm tra hành lý.
- 业已 yèyǐ 调查 diàochá 属实 shǔshí

- đã điều tra đúng với sự thật.
- 不过 bùguò 现在 xiànzài 它们 tāmen 已经 yǐjīng 被 bèi 改建 gǎijiàn ，用作 yòngzuò 库房 kùfáng 或 huò 粮仓 liángcāng 了 le

- Tuy nhiên, hiện tại chúng đã được sửa đổi và sử dụng làm nhà kho hoặc kho lương thực.
- 麻雀 máquè 噌 cēng 的 de 一声 yīshēng 飞 fēi 上房 shàngfáng

- Chim sẻ vụt một tiếng bay lên phòng.
- 上次 shàngcì 透视 tòushì 发现 fāxiàn 肺部 fèibù 有 yǒu 阴影 yīnyǐng ，今天 jīntiān 去 qù 复查 fùchá

- lần trước chụp X quang phát hiện phổi có vết nám, hôm nay đi kiểm tra lại.
- 东边 dōngbian 的 de 房子 fángzi 非常 fēicháng 漂亮 piàoliàng

- Ngôi nhà phía đông rất đẹp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳