Ý Nghĩa của "二地主" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 二地主

• 

  - 地主 dìzhǔ 的 de 变天 biàntiān 帐 zhàng

  - sổ đổi đời của địa chủ

• 

  - 他 tā 的 de 地位 dìwèi 仅次于 jǐncìyú 主席 zhǔxí

  - Địa vị của ông chỉ đứng sau chủ tịch.

• 

  - 主力 zhǔlì 正向 zhèngxiàng 前沿阵地 qiányánzhèndì 推进 tuījìn

  - quân chủ lực đang bám vào trận địa tiến lên.

• 

  - 十天 shítiān 干 gàn 十二 shíèr 地支 dìzhī 很 hěn 奇妙 qímiào

  - Mười thiên can và mười hai địa chi rất kỳ diệu.

• 

  - 前哨 qiánshào 派驻在 pàizhùzài 离 lí 主力部队 zhǔlìbùduì 很远 hěnyuǎn 的 de 地带 dìdài 的 de 支队 zhīduì 以防 yǐfáng 敌人 dírén 的 de 偷袭 tōuxí

  - Tiền tuyến được triển khai tại đội hỗ trợ ở khu vực xa trung đội lực lượng chính để phòng tránh cuộc tấn công bất ngờ từ địch.

• 

  - 两 liǎng 国 guó 排球队 páiqiúduì 五次 wǔcì 对阵 duìzhèn ， 主队 zhǔduì 三胜二负 sānshèngèrfù

  - đội bóng chuyền hai nước đã giao đấu với nhau 5 lần, đội chủ nhà thắng 3 thua 2.

• 

  - 两家 liǎngjiā 住 zhù 在 zài 一个 yígè 院子 yuànzi 里 lǐ ， 一来二去 yīláièrqù 地 dì 孩子 háizi 们 men 也 yě 都 dōu 熟 shú 了 le

  - hai nhà chung một cái sân, bọn trẻ thường xuyên chơi đùa qua lại nên quen biết nhau.

• 

  - 十月革命 shíyuègémìng 后 hòu ， 马克思列宁主义 mǎkèsīlièníngzhǔyì 系统地 xìtǒngdì 介绍 jièshào 到 dào 中国 zhōngguó 来 lái 了 le

  - Sau Cách Mạng Tháng Mười, chủ nghĩa Mác-Lênin được truyền vào Trung Quốc một cách có hệ thống.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳