Ý Nghĩa của "事先通知" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 事先通知

• 

  - 用 yòng 电话 diànhuà 通知 tōngzhī ， 最为 zuìwéi 省事 shěngshì

  - thông tin bằng điện thoại là tiện nhất.

• 

  - 我 wǒ 原先 yuánxiān 不 bù 知道 zhīdào 这件 zhèjiàn 事 shì

  - Trước đây tôi không biết chuyện này.

• 

  - 先 xiān 通知 tōngzhī 他 tā ， 然后 ránhòu 再 zài 去 qù 请 qǐng 他 tā

  - Thông báo cho anh ấy trước, sau đó đi mời sau.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 一个 yígè 普通 pǔtōng 的 de 工人 gōngrén ， 大老粗 dàlǎocū ， 哪儿 nǎér 知道 zhīdào 什么 shénme 国家 guójiā 大事 dàshì 啊 a ？

  - Tôi là một người công nhân bình thường, kém văn hoá, sao biết việc đại sự gì của đất nước chứ?

• 

  - 政府 zhèngfǔ 对 duì 韦科 wéikē 和 hé FLDS 先知 xiānzhī 沃伦 wòlún · 杰夫 jiéfū 斯 sī 做 zuò 的 de 那些 nèixiē 事 shì

  - Anh ấy cảm thấy chính phủ cần phải trả tiền cho những gì họ đã làm ở Waco

• 

  - 首先 shǒuxiān 发信 fāxìn 的 de 人会 rénhuì 被 bèi 通知 tōngzhī

  - Người gửi tín hiệu trước tiên sẽ nhận được thông tin.

• 

  - 我 wǒ 先 xiān 去 qù 通知 tōngzhī 了 le 他 tā ， 过后 guòhòu 才 cái 来 lái 通知 tōngzhī 你 nǐ 的 de

  - tôi đi báo cho anh ấy biết trước đã, sau đó mới báo cho anh.

• 

  - 早先 zǎoxiān 我 wǒ 就 jiù 知道 zhīdào 这件 zhèjiàn 事 shì

  - việc này tôi đã biết từ trước.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳