Ý Nghĩa của "争论点" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

争论点 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sự tranh cãi

contention

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 争论点

- 争论不休 zhēnglùnbùxiū

- tranh luận không dứt
- 两 liǎng 方面 fāngmiàn 争论 zhēnglùn ，总有 zǒngyǒu 一边 yībiān 儿 ér 理屈 lǐqū

- Hai bên tranh luận, thế nào cũng có một bên đuối lý.
- 不 bù 作 zuò 无谓 wúwèi 的 de 争论 zhēnglùn

- không tranh luận vô nghĩa.
- 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì ，何必 hébì 争得 zhēngde 脸红脖子粗 liǎnhóngbózicū 的 de

- chuyện nhỏ tí ti, hà tất gì mà phải cãi nhau đỏ mặt tía tai như vậy.
- 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì ，何 hé 何必 hébì 争得 zhēngde 脸红脖子粗 liǎnhóngbózicū 的 de

- Chuyện nhỏ thôi, sao phải đỏ mặt tía tai.
- 他 tā 从不 cóngbù 争论 zhēnglùn 是非 shìfēi 对错 duìcuò

- Anh ấy không bao giờ tranh luận đúng sai.
- 争论 zhēnglùn 产生 chǎnshēng 了 le 新 xīn 的 de 观点 guāndiǎn

- Sự tranh cãi đã xuất hiện quan điểm mới.
- 这次 zhècì 论争 lùnzhēng 的 de 焦点 jiāodiǎn 是 shì 文艺 wényì 的 de 提高 tígāo 和 hé 普及 pǔjí 的 de 问题 wèntí

- chủ yếu của cuộc tranh luận này là về việc nâng cao và phổ cập văn nghệ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳