九月 jiǔ yuè
volume volume

Từ hán việt: 【cửu nguyệt】

Đọc nhanh: 九月 (cửu nguyệt). Ý nghĩa là: Tháng 9, tháng chín.

Ý Nghĩa của "九月" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

九月 khi là Từ chỉ thời gian (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Tháng 9

✪ 2. tháng chín

农历每年的第九个月

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 九月

  • volume volume

    - 越南 yuènán de 国庆节 guóqìngjié shì 九月 jiǔyuè 二日 èrrì

    - Ngày Quốc khánh Việt Nam là ngày 2 tháng 9.

  • volume volume

    - 同年 tóngnián 九月 jiǔyuè 大桥 dàqiáo 竣工 jùngōng

    - tháng chín cùng năm chiếc cầu lớn đã hoàn thành.

  • volume volume

    - 学校 xuéxiào 九月 jiǔyuè 开学 kāixué

    - Trường học khai giảng vào tháng Chín.

  • volume volume

    - 这部 zhèbù 影片 yǐngpiān 九月 jiǔyuè 开镜 kāijìng 年底 niándǐ 停机 tíngjī

    - Bộ phim này định tháng 9 bấm máy, cuối năm thì kết thúc.

  • volume volume

    - 会期 huìqī dìng zài 九月 jiǔyuè 一日 yīrì

    - ngày họp định vào ngày 1 tháng 9.

  • volume volume

    - 一九四七年 yījiǔsìqīnián 初头 chūtóu

    - những ngày đầu năm 1947.

  • volume volume

    - 招生 zhāoshēng 人员 rényuán shuō 九月 jiǔyuè huì 放假 fàngjià

    - Cán bộ tuyển sinh cho biết sẽ có kỳ nghỉ vào tháng 9.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen xiào 九月 jiǔyuè 一号 yīhào 开学 kāixué

    - Trường chúng tôi mùng 1 tháng 9 khai giảng.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:ất 乙 (+1 nét)
    • Pinyin: Jiǔ
    • Âm hán việt: Cưu , Cửu
    • Nét bút:ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:KN (大弓)
    • Bảng mã:U+4E5D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+0 nét)
    • Pinyin: Yuè
    • Âm hán việt: Nguyệt
    • Nét bút:ノフ一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:B (月)
    • Bảng mã:U+6708
    • Tần suất sử dụng:Rất cao