十月 shí yuè

Từ hán việt: 【thập nguyệt】

Đọc nhanh: 十月 (thập nguyệt). Ý nghĩa là: Tháng 10, tháng mười. Ví dụ : - 十月革命后，马克思列宁主义系统地介绍到中国来了。 Sau Cách Mạng Tháng Mười, chủ nghĩa Mác-Lênin được truyền vào Trung Quốc một cách có hệ thống.

Ý Nghĩa của "十月" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Thời Gian Và Thời Tiết

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. Tháng 10

Ví dụ:

- 十月革命 shíyuègémìng 后 hòu ，马克思列宁主义 mǎkèsīlièníngzhǔyì 系统地 xìtǒngdì 介绍 jièshào 到 dào 中国 zhōngguó 来 lái 了 le

- Sau Cách Mạng Tháng Mười, chủ nghĩa Mác-Lênin được truyền vào Trung Quốc một cách có hệ thống.

✪ 2. tháng mười

冬季第一个月即阴历十月

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 十月

- 十月 shíyuè 怀胎 huáitāi

- mang thai 10 tháng.
- 农历 nónglì 八月 bāyuè 十五 shíwǔ 是 shì 中秋节 zhōngqiūjié

- Ngày 15 tháng 8 âm lịch là Tết Trung thu.
- 农历 nónglì 七月 qīyuè 十五 shíwǔ 是 shì 中元节 zhōngyuánjié

- Ngày 15 tháng 7 âm lịch là lễ Vu Lan.
- 一年 yīnián 的 de 生产 shēngchǎn 任务 rènwù ，十个月 shígèyuè 已经 yǐjīng 基本上 jīběnshang 完成 wánchéng

- nhiệm vụ sản xuất của một năm, trong mười tháng đã hoàn thành phần cơ bản.
- 一年 yīnián 有 yǒu 十二月 shíèryuè

- Một năm có mười hai tháng.
- 他 tā 十一月 shíyíyuè 中旬 zhōngxún 回来 huílai

- Anh ấy sẽ về vào giữa tháng 11.
- 会议 huìyì 以 yǐ 十月 shíyuè 一日 yīrì 召开 zhàokāi

- Cuộc họp sẽ được tổ chức vào ngày 1 tháng 10.
- 上 shàng 月 yuè 给 gěi 家里 jiālǐ 邮去 yóuqù 五十元 wǔshíyuán

- tháng trước gửi cho nhà 50 đồng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

十›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Thập 十 (+0 nét)
- Pinyin: Shí
- Âm hán việt: Thập
- Nét bút:一丨
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:J (十)
- Bảng mã:U+5341
- Tần suất sử dụng:Rất cao
月›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Nguyệt 月 (+0 nét)
- Pinyin: Yuè
- Âm hán việt: Nguyệt
- Nét bút:ノフ一一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:B (月)
- Bảng mã:U+6708
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "十月" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính