乙丑 yǐ chǒu

Từ hán việt: 【ất sửu】

Đọc nhanh: 乙丑 (ất sửu). Ý nghĩa là: B2 năm thứ hai của chu kỳ 60 năm, ví dụ: 1985 hoặc 2045.

Ý Nghĩa của "乙丑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

乙丑 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. B2 năm thứ hai của chu kỳ 60 năm, ví dụ: 1985 hoặc 2045

second year B2 of the 60 year cycle, e.g. 1985 or 2045

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乙丑

- 乙是 yǐshì 民族音乐 mínzúyīnyuè 音阶 yīnjiē 上 shàng 的 de 一级 yījí

- Dĩ là một bậc trong thang âm nhạc dân tộc.
- 乙方 yǐfāng 同意 tóngyì 合同条款 hétóngtiáokuǎn

- Bên B đồng ý với các điều khoản hợp đồng.
- 乙方 yǐfāng 会 huì 负责 fùzé 卸货 xièhuò

- Bên B sẽ phụ trách dỡ hàng.
- 丙地 bǐngdì 的 de 收入 shōurù 高于 gāoyú 乙地 yǐdì

- Thu nhập ở vị trí C cao hơn thu nhập ở vị trí B.
- 中国 zhōngguó 有句 yǒujù 俗语 súyǔ ：狗 gǒu 不 bù 嫌 xián 家贫 jiāpín ，儿 ér 不 bù 嫌 xián 母丑 mǔchǒu

- Trung quốc có một câu nói " Con chẳng chê mẹ khó, chó chẳng chê chủ nghèo"
- 丑角 chǒujué 表演 biǎoyǎn 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Vai hề biểu diễn rất thú vị.
- 丑闻 chǒuwén 震动 zhèndòng 了 le 整个 zhěnggè 行业 hángyè

- Scandal làm rúng động cả ngành.
- 那种 nàzhǒng 做法 zuòfǎ 实在 shízài 太丑 tàichǒu 了 le

- Cách làm đó quả thật quá xấu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳