Ý Nghĩa của "乘兴而来" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乘兴而来

• 

  - 一 yī 进门 jìnmén ， 香味 xiāngwèi 扑鼻而来 pūbíérlái

  - Vừa bước vào, mùi hương liền xộc vào mũi.

• 

  - 乘隙而入 chéngxìérrù

  - thừa lúc sơ hở chui vào.

• 

  - 乘兴而来 chéngxìngérlái ， 兴尽而返 xìngjìnérfǎn

  - khi vui thì đến, lúc tàn thì đi.

• 

  - 乘兴而来 chéngxìngérlái ， 败兴 bàixìng 而 ér 去 qù

  - khi vui thì đến khi buồn lại đi

• 

  - 乘虚而入 chéngxūérrù

  - thừa lúc sơ hở chui vào.

• 

  - 一辆 yīliàng 救护车 jiùhùchē 急驰 jíchí 而 ér 来 lái ， 人们 rénmen 纷纷 fēnfēn 往 wǎng 两边 liǎngbian 躲让 duǒràng

  - chiếc xe cứu thương chạy đến, mọi người lập tức tránh sang hai bên.

• 

  - 他们 tāmen 而 ér 来 lái 参加 cānjiā 聚会 jùhuì

  - Họ đến tham gia buổi tiệc.

• 

  - 一辆 yīliàng 旧 jiù 吉普车 jípǔchē 沿路 yánlù 迤逦 yǐlǐ 而 ér 来 lái

  - Một chiếc xe Jeep cũ đi dọc theo con đường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳