Ý Nghĩa của "乖僻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乖僻

• 

  - 偏僻 piānpì 的 de 地方 dìfāng 通常 tōngcháng 很 hěn 安静 ānjìng

  - Những nơi hẻo lánh thường rất yên tĩnh.

• 

  - 隐僻 yǐnpì 的 de 角落 jiǎoluò

  - nơi xa xôi hẻo lánh.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 违背 wéibèi 常理 chánglǐ ， 太 tài 乖张 guāizhāng 了 le

  - Hành vi của anh ấy đi ngược lại với lẽ thường, quá kỳ quặc.

• 

  - 这 zhè 人 rén 性情 xìngqíng 怪僻 guàipì ， 行动 xíngdòng 多有 duōyǒu 乖谬 guāimiù 难解 nánjiě 之 zhī 处 chù

  - người này tính tình kỳ quái, có những hành động quái đản khó hiểu.

• 

  - 僻处一隅 pìchùyìyú

  - một khoảng trống vắng.

• 

  - 他 tā 的 de 女儿 nǚér 很乖 hěnguāi

  - Con gái của anh ấy rất ngoan.

• 

  - 性情 xìngqíng 乖僻 guāipì

  - tính tình kỳ quái

• 

  - 他 tā 怀里 huáilǐ 的 de 猫 māo 乖乖 guāiguāi 地 dì 睡觉 shuìjiào

  - Con mèo trong lòng anh ấy đang ngủ ngoan.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳