Ý Nghĩa của "乐谱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乐谱

• 

  - 音乐 yīnyuè 谱 pǔ 很 hěn 详细 xiángxì

  - Bản nhạc phổ rất chi tiết.

• 

  - 八分音符 bāfēnyīnfú 、 四分音符 sìfēnyīnfú 和 hé 二分音符 èrfēnyīnfú 在 zài 乐谱 yuèpǔ 上 shàng 是 shì 不同 bùtóng 长度 chángdù 的 de 三个 sāngè 音符 yīnfú

  - Tám nốt nhạc, tứ nốt nhạc và hai nốt nhạc là ba nốt nhạc có độ dài khác nhau trên bản nhạc.

• 

  - 你 nǐ 能 néng 读懂 dúdǒng 乐谱 yuèpǔ 吗 ma ？

  - Bạn có thể đọc nhạc phổ không?

• 

  - 角音 jiǎoyīn 在 zài 乐谱 yuèpǔ 中是 zhōngshì 3

  - Âm giác trong bản nhạc là số 3.

• 

  - 他 tā 从来 cónglái 就 jiù 不识 bùshí 乐谱 yuèpǔ

  - Anh ấy chưa bao giờ biết đến nhạc phổ.

• 

  - 弹钢琴 dàngāngqín 的 de 人 rén 把 bǎ 乐谱 yuèpǔ 忘 wàng 了 le 只好 zhǐhǎo 即兴 jíxìng 伴奏 bànzòu

  - Người chơi piano đã quên bản nhạc, chỉ còn cách là phải ngẫu hứng đệm nhạc.

• 

  - 这个 zhègè 普普通通 pǔpǔtōngtōng 的 de 指挥 zhǐhuī 见到 jiàndào 这样 zhèyàng 的 de 乐谱 yuèpǔ 便 biàn 认输 rènshū 了 le

  - Người chỉ huy bình thường này nhìn thấy bản nhạc như vậy đã chịu thua.

• 

  - 一杯 yībēi 加冰 jiābīng 的 de 健怡 jiànyí 可乐 kělè

  - Một cốc ăn kiêng với đá.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳