丽 lì
volume volume

Từ hán việt: 【lệ.ly】

Đọc nhanh: 丽 (lệ.ly). Ý nghĩa là: đẹp; lệ; mỹ lệ; đẹp đẽ; xinh đẹp, dựa vào; ỷ vào; nương tựa, họ Lệ; tên Lệ. Ví dụ : - 景色真是绚丽。 Cảnh sắc thật tươi đẹp.. - 她长得很俏丽。 Cô ấy rất xinh đẹp.. - 无所附丽。 Không nơi nương tựa.

Ý Nghĩa của "丽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 1 TOCFL 2

Tính từ

丽 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đẹp; lệ; mỹ lệ; đẹp đẽ; xinh đẹp

漂亮；美好

Ví dụ:
  • volume volume

    - 景色 jǐngsè 真是 zhēnshi 绚丽 xuànlì

    - Cảnh sắc thật tươi đẹp.

  • volume volume

    - 她 tā 长得 zhǎngde 很 hěn 俏丽 qiàolì

    - Cô ấy rất xinh đẹp.

Động từ

丽 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dựa vào; ỷ vào; nương tựa

附着

Ví dụ:
  • volume volume

    - 无 wú 所 suǒ 附丽 fùlì

    - Không nơi nương tựa.

  • volume volume

    - 她 tā 附丽 fùlì 权力 quánlì

    - Cô ta dựa vào quyền lực.

Danh từ

丽 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. họ Lệ; tên Lệ

姓名

Ví dụ:
  • volume volume

    - 她 tā 姓丽 xìnglì

    - Cô ấy họ Lệ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丽

  • volume volume

    - 他勒出 tālēichū 了 le 美丽 měilì 的 de 图案 túàn

    - Anh ấy đã khắc ra những họa tiết đẹp.

  • volume volume

    - 他 tā 乘坐 chéngzuò 着 zhe 华丽 huálì 轩车 xuānchē

    - Anh ấy đi trên chiếc xe sang trọng có màn che.

  • volume volume

    - 他 tā 用 yòng 简练 jiǎnliàn 而 ér 鲜明 xiānmíng 的 de 笔触 bǐchù 来 lái 表现 biǎoxiàn 祖国 zǔguó 壮丽 zhuànglì 的 de 河山 héshān

    - anh ấy sử dụng bút pháp tươi sáng mà giản dị để miêu tả núi sông hùng tráng xinh đẹp của Tổ quốc

  • volume volume

    - 黄河流域 huánghéliúyù 物产丰富 wùchǎnfēngfù ， 山河 shānhé 壮丽 zhuànglì ， 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 文化 wénhuà 的 de 发祥地 fāxiángdì

    - Vùng Hoàng Hà sản vật phong phú, núi sông tươi đẹp, là cái nôi của nền văn hoá cổ đại Trung Quốc.

  • volume volume

    - 他 tā 喜欢 xǐhuan 她 tā 美丽 měilì 的 de 外貌 wàimào

    - Anh ấy say mê ngoại hình xinh đẹp của cô ấy.

  • volume volume

    - 他 tā 开始 kāishǐ 写 xiě 海边 hǎibiān 的 de 美丽 měilì 风光 fēngguāng

    - Anh ấy bắt đầu miêu tả về cảnh đẹp bên bờ biển.

  • volume volume

    - 今天 jīntiān 风和日暖 fēnghérìnuǎn ， 西湖 xīhú 显得 xiǎnde 更加 gèngjiā 绮丽 qǐlì

    - hôm nay trời ấm gió hoà, Tây Hồ càng đẹp hơn.

  • volume volume

    - 丽水 líshuǐ 离 lí 我家 wǒjiā 非常 fēicháng 远 yuǎn

    - Lệ Thủy cách nhà tôi rất xa.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 丽›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+7 nét), chủ 丶 (+7 nét)
    • Pinyin: Lí , Lì
    • Âm hán việt: Ly , Lệ
    • Nét bút:一丨フ丶一丨フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:MMBB (一一月月)
    • Bảng mã:U+4E3D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao