Ý Nghĩa của "丽人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丽人

• 

  - 藻辞 zǎocí 华丽 huálì 动人 dòngrén

  - Lời văn hoa lệ quyến rũ.

• 

  - 彩虹 cǎihóng 美丽 měilì 令人惊叹 lìngrénjīngtàn

  - Cầu vồng xinh đẹp khiến người ta kinh ngạc.

• 

  - 山川 shānchuān 秀丽 xiùlì ， 宜人 yírén 景物 jǐngwù

  - non sông tươi đẹp, cảnh vật quyến rũ lòng người.

• 

  - 汉江 hànjiāng 风景 fēngjǐng 美丽 měilì 迷人 mírén

  - Cảnh quan sông Hán Giang đẹp mê hồn.

• 

  - 天生丽质 tiānshēnglìzhì 的 de 小 xiǎo 瓜子脸 guāzǐliǎn 的 de 女人 nǚrén 更 gèng 有 yǒu 妩媚动人 wǔmèidòngrén 的 de 魅力 mèilì

  - Người phụ nữ thiên sinh có khuôn mặt trái xoan càng duyên dáng và quyến rũ

• 

  - 丽丽 lìlì ， 快 kuài 给 gěi 客人 kèrén 沏茶 qīchá

  - Lệ Lệ, mau pha trà cho khách.

• 

  - 儿童画 értónghuà 的 de 线 xiàn 描画 miáohuà 的 de 好 hǎo ， 再 zài 加上 jiāshàng 美丽 měilì 的 de 色彩 sècǎi 画面 huàmiàn 会 huì 更加 gèngjiā 美丽 měilì 、 动人 dòngrén

  - Những nét vẽ của trẻ được vẽ tốt, kết hợp với màu sắc đẹp thì bức tranh sẽ đẹp và xúc động hơn.

• 

  - 明星 míngxīng 之所以 zhīsuǒyǐ 受人 shòurén 关注 guānzhù ， 是因为 shìyīnwèi 他们 tāmen 在 zài 荧幕 yíngmù 上 shàng 光鲜亮丽 guāngxiānliànglì

  - Ngôi sao điện ảnh sở dĩ được mọi người chú ý, là vì họ tươi đẹp rạng rỡ trên màn ảnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳