Ý Nghĩa của "主事儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

主事儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. việc chính

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 主事儿

- 事情 shìqing 正 zhèng 处在 chǔzài 坎儿 kǎner 上 shàng

- sự việc đang ở thời điểm quan trọng.
- 事儿 shìer 撂下 liàoxià 半个 bànge 月 yuè 了 le

- công việc quẳng đấy nửa tháng rồi.
- 这 zhè 本书 běnshū 以 yǐ 儿童 értóng 故事 gùshì 为主 wéizhǔ

- Cuốn sách này chủ yếu là các câu chuyện dành cho trẻ em.
- 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì ，何必 hébì 争得 zhēngde 脸红脖子粗 liǎnhóngbózicū 的 de

- chuyện nhỏ tí ti, hà tất gì mà phải cãi nhau đỏ mặt tía tai như vậy.
- 一堆 yīduī 烂 làn 事儿 shìer

- Một vớ bòng bong.
- 不要 búyào 为 wèi 明年 míngnián 的 de 事儿 shìer 瞎操心 xiācāoxīn 了 le

- Đừng có lo linh tinh cho chuyện của năm sau.
- 一本 yīběn 写 xiě 得 dé 最 zuì 惊险 jīngxiǎn 的 de 故事书 gùshìshū 在 zài 我 wǒ 这儿 zhèér ，我 wǒ 还 hái 没有 méiyǒu 看 kàn 完 wán

- quyển sách viết những chuyện giật gân nhất đang ở bên tôi đây, tôi vẫn chưa đọc xong
- 主席 zhǔxí 让 ràng 他 tā 等 děng 一会儿 yīhuìer 再 zài 发言 fāyán ，他 tā 也 yě 乐得 lède 先 xiān 听听 tīngtīng 别人 biérén 的 de 意见 yìjiàn

- chủ toạ bảo anh ấy đợi một chút rồi phát biểu, anh ấy vui vẻ lắng nghe ý kiến của mọi người trước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳