Ý Nghĩa của "临近" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 临近

• 

  - 春节 chūnjié 临近 línjìn 了 le

  - mùa xuân gần đến rồi.

• 

  - 随着 suízhe 选举 xuǎnjǔ 临近 línjìn ， 党组织 dǎngzǔzhī 的 de 活动 huódòng 也 yě 如火如荼 rúhuǒrútú

  - Cùng với sự gần kề của cuộc bầu cử, hoạt động của tổ chức đảng cũng trở nên sôi nổi hơn bao giờ hết.

• 

  - 危险 wēixiǎn 临近 línjìn ， 赶快 gǎnkuài 离开 líkāi

  - Nguy hiểm đang đến, mau chóng rời khỏi.

• 

  - 临近 línjìn 终点 zhōngdiǎn 时 shí ， 那 nà 几匹马 jǐpǐmǎ 齐头并进 qítóubìngjìn ， 简直 jiǎnzhí 分不出 fēnbùchū 先后 xiānhòu

  - Khi gần đến đích, những con ngựa đó chạy cùng nhau một cách gần như không thể phân biệt được người đứng đầu.

• 

  - 考试 kǎoshì 临近 línjìn ， 不免 bùmiǎn 生 shēng 焦虑 jiāolǜ

  - Kỳ thi đến gần, không tránh khỏi lo lắng.

• 

  - 随着 suízhe 每个 měigè 夏季 xiàjì 的 de 临近 línjìn 雨 yǔ 越来越 yuèláiyuè 大 dà

  - Mỗi mùa hè đến gần, mưa càng lúc càng nặng hạt hơn.

• 

  - 他 tā 平时 píngshí 不 bù 努力 nǔlì 临近 línjìn 考试 kǎoshì 了 le 才 cái 废寝忘食 fèiqǐnwàngshí 地赶 dìgǎn 功课 gōngkè

  - anh ấy bình thường thì không chịun nỗ lực, cứ gần lúc thi là quên ăn quên uống để chạy deadline

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 临近 línjìn 太湖 tàihú 的 de 一所 yīsuǒ 疗养院 liáoyǎngyuàn 里 lǐ

  - anh ấy ở trong trại điều dưỡng, gần sát bên Thái Hồ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳