Ý Nghĩa của "中途停止" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中途停止

• 

  - 8 人死于 rénsǐyú 途中 túzhōng

  - Tám người trong số họ đã chết trên đường đi.

• 

  - 一 yī 英镑 yīngbàng 面值 miànzhí 的 de 钞票 chāopiào 已 yǐ 停止 tíngzhǐ 流通 liútōng

  - Mệnh giá của tờ tiền một bảng Anh đã ngừng lưu thông.

• 

  - 比赛 bǐsài 中途 zhōngtú 暂停 zàntíng 休息 xiūxī

  - Giữa trận đấu tạm dừng nghỉ ngơi.

• 

  - 这趟 zhètàng 公共汽车 gōnggòngqìchē 中途 zhōngtú 不停 bùtíng

  - Chuyến xe buýt này không dừng dọc đường.

• 

  - 他 tā 在 zài 讲话 jiǎnghuà 过程 guòchéng 中曾 zhōngcéng 停下 tíngxià 三次 sāncì 等待 děngdài 掌声 zhǎngshēng 落下 làxià

  - Trong quá trình phát biểu, anh ấy đã dừng lại ba lần để chờ đợi tiếng vỗ tay.

• 

  - 停电 tíngdiàn 使得 shǐde 通信 tōngxìn 中断 zhōngduàn

  - Mất điện làm cho liên lạc bị gián đoạn.

• 

  - 上司 shàngsī 命令 mìnglìng 我们 wǒmen 停止 tíngzhǐ 工作 gōngzuò

  - Sếp ra lệnh cho chúng tôi dừng công việc.

• 

  - 他 tā 在 zài 会议 huìyì 的 de 中途 zhōngtú 离开 líkāi 了 le

  - Anh ấy đã rời đi giữa chừng cuộc họp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳