丧棒 sāng bàng

Từ hán việt: 【tang bổng】

Đọc nhanh: 丧棒 (tang bổng). Ý nghĩa là: gậy tang lễ (do người con trai cầm như một dấu hiệu của lòng hiếu thảo).

Ý Nghĩa của "丧棒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

丧棒 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gậy tang lễ (do người con trai cầm như một dấu hiệu của lòng hiếu thảo)

funeral stick (held by the son as a sign of filial piety)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丧棒

- 他 tā 丧 sàng 了 le 健康 jiànkāng

- Anh ấy mất đi sức khỏe.
- 颓丧 tuísàng

- suy sụp
- 他们 tāmen 丧失 sàngshī 了 le 权利 quánlì

- Họ đã mất quyền lợi.
- 他 tā 匆忙 cōngmáng 回家 huíjiā 奔丧 bēnsāng

- Anh ấy vội vã về nhà chịu tang.
- 他 tā 为 wèi 父亲 fùqīn 操办 cāobàn 丧礼 sānglǐ

- Anh ta tổ chức lễ tang cho cha mình.
- 他们 tāmen 穿 chuān 上 shàng 黑色 hēisè 的 de 丧服 sāngfú

- Họ mặc trang phục tang lễ màu đen.
- 他们 tāmen 在 zài 打 dǎ 棒球 bàngqiú

- Họ đang chơi bóng chày.
- 他们 tāmen 打 dǎ 棒球 bàngqiú 打得 dǎdé 很 hěn 好 hǎo

- Họ chơi bóng chày rất giỏi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳