Ý Nghĩa của "东坡肉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Tết Nguyên Đán

Danh từ

Ví dụ

东坡肉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thịt kho tàu

东坡肉：以猪肉为主材制作的浙菜系菜品

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 东坡肉

- 苏东坡 sūdōngpō 曾 céng 谪居 zhéjū 黄州 huángzhōu

- Tô Đông Pha từng bị giáng chức đến Hoàng Châu.
- 上午 shàngwǔ 是 shì 东风 dōngfēng ，下午 xiàwǔ 转向 zhuǎnxiàng 了 le ，成 chéng 了 le 南风 nánfēng

- buổi sáng gió Đông, buổi chiều chuyển hướng thành gió Nam.
- 黄瓜 huángguā 的 de 果肉 guǒròu 很脆 hěncuì

- Phần thịt bên trong của quả dưa chuột rất giòn.
- 一致性 yízhìxìng 并 bìng 不是 búshì 什么 shénme 可怕 kěpà 的 de 东西 dōngxī

- Nhất quán không có gì đáng sợ.
- 不 bù 满意 mǎnyì 的 de 东西 dōngxī 退得 tuìdé 了 le 吗 ma ？

- Hàng không vừa ý có thể trả lại không?
- 三营 sānyíng 在 zài 村 cūn 东头 dōngtóu 截击 jiéjī 敌人 dírén 的 de 增援部队 zēngyuánbùduì

- tiểu đoàn ba đã chặn đánh quân tăng viện của địch ở đầu làng phía đông.
- 下 xià 人们 rénmen 吃 chī 的 de 这些 zhèxiē 东西 dōngxī 比 bǐ 达官贵人 dáguānguìrén 喂狗 wèigǒu 的 de 还 hái 差 chà

- những thức ăn mà thuộc hạ ăn còn không bằng thức ăn quan cho chó ăn.
- 上学时 shàngxuéshí ，我要 wǒyào 经过 jīngguò 两个 liǎnggè 坡 pō

- Lúc đi học, tôi phải đi qua hai con dốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳