Ý Nghĩa của "不足为道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不足为道

• 

  - 不足道 bùzúdào

  - không đáng nói

• 

  - 不足为外人道 bùzúwéiwàiréndào

  - không đáng nói với người ngoài

• 

  - 微不足道 wēibùzúdào 的 de 关心 guānxīn

  - Sự quan tâm bé nhỏ

• 

  - 个人 gèrén 的 de 得失 déshī 是 shì 不足道 bùzúdào 的 de

  - chuyện được mất của cá nhân thì không đáng nói đến

• 

  - 它 tā 的 de 影响 yǐngxiǎng 是 shì 相当 xiāngdāng 微不足道 wēibùzúdào 的 de

  - Tác động của nó không đáng kể.

• 

  - 幺麽小丑 yāomóxiǎochǒu ( 指 zhǐ 微不足道 wēibùzúdào 的 de 坏人 huàirén )

  - tên hề tép riu.

• 

  - 仅 jǐn 有 yǒu 犯罪 fànzuì 嫌疑人 xiányírén 的 de 口供 kǒugòng 不足以 bùzúyǐ 作为 zuòwéi 定罪 dìngzuì 凭证 píngzhèng

  - Chỉ lời thú tội của nghi phạm thì chưa đủ bằng chứng buộc tội.

• 

  - 书本上 shūběnshàng 讲 jiǎng 的 de 也 yě 有 yǒu 不足为训 bùzúwéixùn 的 de

  - sách vở cũng có những điều không mẫu mực

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳