Ý Nghĩa của "不合尺寸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不合尺寸

• 

  - 不尽合理 bùjìnhélǐ

  - không hoàn toàn hợp lý

• 

  - 衣服 yīfú 的 de 尺寸 chǐcùn 参差不齐 cēncībùqí

  - Kích thước quần áo không đồng đều.

• 

  - 一言不合 yīyánbùhé 就 jiù 出走 chūzǒu

  - đang yên đang lành bỗng rời đi

• 

  - 这个 zhègè 盒子 hézi 的 de 尺寸 chǐcùn 刚好 gānghǎo 合适 héshì

  - Kích thước của chiếc hộp này vừa vặn.

• 

  - 不要 búyào 迎合 yínghé 别人 biérén 的 de 想法 xiǎngfǎ

  - Đừng hùa theo suy nghĩ của người khác.

• 

  - 不同 bùtóng 材料 cáiliào 复合 fùhé 形成 xíngchéng 新 xīn 合金 héjīn

  - Các vật liệu khác nhau hợp lại tạo thành hợp kim mới.

• 

  - 一言不合 yīyánbùhé ， 他们 tāmen 就 jiù 争斗 zhēngdòu 起来 qǐlai

  - Nói chuyện không hợp, hai người xông vào ẩu đả.

• 

  - 这个 zhègè 尺寸 chǐcùn 和 hé 要求 yāoqiú 的 de 是 shì 吻合 wěnhé 的 de

  - Kích thước này khớp với yêu cầu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳