Ý Nghĩa của "不合法" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不合法

• 

  - 不合 bùhé 法度 fǎdù

  - không hợp chuẩn mực hành vi; không đúng phép tắc.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 想法 xiǎngfǎ 不谋而合 bùmóuérhé

  - Họ có cùng một ý tưởng.

• 

  - 他 tā 的 de 想法 xiǎngfǎ 与 yǔ 我 wǒ 的 de 不谋而合 bùmóuérhé

  - Suy nghĩ của anh ấy giống với tôi.

• 

  - 想法 xiǎngfǎ 和 hé 实际 shíjì 不 bù 印合 yìnhé

  - Ý tưởng và thực tế không phù hợp.

• 

  - 那种 nàzhǒng 方法 fāngfǎ 不太 bùtài 合适 héshì

  - Cách đó không thích hợp lắm.

• 

  - 你 nǐ 的 de 看法 kànfǎ 与 yǔ 事实 shìshí 不 bù 相符合 xiāngfúhé

  - Quan điểm của bạn không phù hợp vơi thực tế.

• 

  - 学习 xuéxí 外国 wàiguó 的 de 经验 jīngyàn ， 要 yào 懂得 dǒngde 结合 jiéhé ， 不能 bùnéng 抄袭 chāoxí 别人 biérén 的 de 做法 zuòfǎ

  - Khi học kinh nghiệm của nước ngoài phải biết kết hợp, không sao chép cách làm của người khác.

• 

  - 你 nǐ 现在 xiànzài 让 ràng 我 wǒ 的 de 感情 gǎnqíng 不 bù 合法 héfǎ 了 le

  - Bạn nhận ra rằng bạn vừa làm cho mối quan hệ của tôi bất hợp pháp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳