Ý Nghĩa của "不停止" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不停止

• 

  - 不达 bùdá 目的 mùdì 不止 bùzhǐ

  - không đạt được mục đích thì không dừng lại.

• 

  - 一直 yìzhí 钉问 dīngwèn 个 gè 不停 bùtíng

  - Luôn thúc giục hỏi không ngừng.

• 

  - 不停 bùtíng 地 dì 摆动 bǎidòng

  - Rung lắc không ngừng.

• 

  - 一 yī 英镑 yīngbàng 面值 miànzhí 的 de 钞票 chāopiào 已 yǐ 停止 tíngzhǐ 流通 liútōng

  - Mệnh giá của tờ tiền một bảng Anh đã ngừng lưu thông.

• 

  - 为了 wèile 防止 fángzhǐ 电子设备 diànzǐshèbèi 过热 guòrè ， 不要 búyào 长时间 zhǎngshíjiān 使用 shǐyòng 它们 tāmen

  - Để tránh thiết bị điện tử quá nóng, không nên sử dụng chúng trong thời gian dài.

• 

  - 不破不立 búpòbúlì ， 不塞不流 bùsèbùliú ， 不止不行 bùzhǐbùxíng

  - không phá thì không xây được, không ngăn thì không chảy được, không cản thì không tiến được

• 

  - 只要 zhǐyào 我 wǒ 的 de 心 xīn 还 hái 在 zài 跳动 tiàodòng ， 我 wǒ 就 jiù 不会 búhuì 停止 tíngzhǐ 工作 gōngzuò

  - hễ tim tôi còn đập, tôi sẽ không dừng công việc.

• 

  - 一切 yīqiè 物体 wùtǐ 都 dōu 在 zài 不断 bùduàn 地 dì 运动 yùndòng ， 它们 tāmen 的 de 静止 jìngzhǐ 和 hé 平衡 pínghéng 只是 zhǐshì 暂时 zànshí 的 de ， 相对 xiāngduì 的 de

  - mọi vật thể đều luôn vận động, sự tĩnh tại và cân bằng của chúng chỉ là tạm thời, là tương đối.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳