Ý Nghĩa của "上海浦东发展银行" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 上海浦东发展银行

• 

  - 资本主义 zīběnzhǔyì 在 zài 我国 wǒguó 逐渐 zhújiàn 发展 fāzhǎn ， 银行 yínháng 也 yě 开始 kāishǐ 应运而生 yìngyùnérshēng

  - Chủ nghĩa tư bản dần phát triển ở nước ta, các ngân hàng bắt đầu từ đó mà ra đời.

• 

  - 从 cóng 上海 shànghǎi 到 dào 武汉 wǔhàn ， 可以 kěyǐ 搭 dā 长江 chángjiāng 轮船 lúnchuán ， 要 yào 不 bù 绕道 ràodào 坐火车 zuòhuǒchē 也 yě 行 xíng

  - từ Thượng Hải đi Vũ Hán, có thể đi bằng tàu thuỷ sông Trường Giang, nếu không thì đi xe lửa vòng cũng được.

• 

  - 她 tā 刚 gāng 在 zài 三个 sāngè 街区 jiēqū 外 wài 的 de 取款机 qǔkuǎnjī 上用 shàngyòng 了 le 银行卡 yínhángkǎ

  - Cô ấy vừa sử dụng thẻ ATM ở một ngân hàng cách đó ba dãy nhà.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 船 chuán 在 zài 浪 làng 急风 jífēng 高 gāo 的 de 海上 hǎishàng 危险 wēixiǎn 地 dì 航行 hángxíng 着 zhe

  - Chiếc thuyền của họ đang đi qua biển đang sóng cao gió mạnh với nguy hiểm.

• 

  - 今天上午 jīntiānshàngwǔ ， 张 zhāng 先生 xiānsheng 对 duì 飞行器 fēixíngqì 大发 dàfā 高论 gāolùn ， 说 shuō 得 dé 烦死人 fánsǐrén

  - Sáng nay, ông Zhang đã nói lớn về chiếc máy bay, điều đó gây khó chịu.

• 

  - 在 zài 国际 guójì 上 shàng ， 和平 hépíng 发展 fāzhǎn 重要 zhòngyào

  - Hòa bình và phát triển rất quan trọng trên thế giới.

• 

  - 上海 shànghǎi 是 shì 一个 yígè 飞速发展 fēisùfāzhǎn 的 de 城市 chéngshì

  - Thượng Hải là thành phố có tốc độ phát triển thần tốc.

• 

  - 先进 xiānjìn 的 de 组织 zǔzhī 引领 yǐnlǐng 行业 hángyè 发展 fāzhǎn

  - Tổ chức tiên tiến dẫn đầu phát triển ngành.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳