上层建筑 shàngcéng jiànzhú

Từ hán việt: 【thượng tằng kiến trúc】

Đọc nhanh: 上层建筑 (thượng tằng kiến trúc). Ý nghĩa là: kiến trúc thượng tầng; thượng tầng kiến trúc.

Ý Nghĩa của "上层建筑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

上层建筑 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kiến trúc thượng tầng; thượng tầng kiến trúc

指建立在经济基础上的政治、法律、宗教、艺术、哲学等的观点，以及适合这些观点的政治、法律等制度经济基础决定上层建筑，上层建筑反映经济基础

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 上层建筑

- 高层建筑 gāocéngjiànzhù

- kiến trúc cao tầng
- 建筑工地 jiànzhùgōngdì 上 shàng 堆满 duīmǎn 了 le 砖瓦 zhuānwǎ

- Công trường xây dựng chất đầy gạch ngói.
- 覆面 fùmiàn 固定 gùdìng 到 dào 一座 yīzuò 建筑物 jiànzhùwù 或 huò 其它 qítā 结构 jiégòu 上 shàng 的 de 保护层 bǎohùcéng 或 huò 绝缘层 juéyuáncéng

- Lớp bảo vệ hoặc lớp cách điện được cố định vào một tòa nhà hoặc cấu trúc khác.
- 昨天 zuótiān 上海 shànghǎi 一个 yígè 新建 xīnjiàn 13 层 céng 公寓楼 gōngyùlóu 倒塌 dǎotā

- Hôm qua, một tòa chung cư 13 tầng mới xây dựng đã bị sập ở Thượng Hải
- 一切 yīqiè 剥削者 bōxuēzhě 都 dōu 是 shì 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 享乐 xiǎnglè 建筑 jiànzhù 在 zài 劳动 láodòng 人民 rénmín 的 de 痛苦 tòngkǔ 之上 zhīshàng 的 de

- tất cả những kẻ bóc lột đều gầy dựng sự hưởng lạc của mình trên nỗi thống khổ của người dân lao động.
- 不要 búyào 在 zài 人行道 rénhángdào 上 shàng 堆放 duīfàng 建筑材料 jiànzhùcáiliào

- không nên chất đống vật liệu xây dựng trên vỉa hè.
- 酷热 kùrè 使 shǐ 建筑物 jiànzhùwù 上 shàng 的 de 油漆 yóuqī 起 qǐ 了 le 浮泡 fúpào

- Nhiệt độ nóng làm cho lớp sơn trên các công trình bị phồng lên.
- 建筑物 jiànzhùwù 上 shàng 的 de 各种 gèzhǒng 装饰 zhuāngshì 都 dōu 很 hěn 精巧 jīngqiǎo

- Các vật trang trí trên toà nhà đều vô cùng tinh xảo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

上›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
- Pinyin: Shǎng , Shàng
- Âm hán việt: Thướng , Thượng
- Nét bút:丨一一
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:YM (卜一)
- Bảng mã:U+4E0A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
层›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thi 尸 (+4 nét)
- Pinyin: Céng
- Âm hán việt: Tằng
- Nét bút:フ一ノ一一フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:SMMI (尸一一戈)
- Bảng mã:U+5C42
- Tần suất sử dụng:Rất cao
建›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Dẫn 廴 (+6 nét)
- Pinyin: Jiàn
- Âm hán việt: Kiến , Kiển
- Nét bút:フ一一一一丨フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:NKLQ (弓大中手)
- Bảng mã:U+5EFA
- Tần suất sử dụng:Rất cao
筑›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Trúc 竹 (+6 nét)
- Pinyin: Zhú , Zhù
- Âm hán việt: Trúc
- Nét bút:ノ一丶ノ一丶一丨一ノフ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:HMNJ (竹一弓十)
- Bảng mã:U+7B51
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

经济基础 jīngjì jīchǔ
cơ sở kinh tế

Ý Nghĩa của "上层建筑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính