Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "Y轴镜像图形顺向缝" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến Y轴镜像图形顺向缝

• 

  - 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

  - Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.

• 

  - 有 yǒu 多种类型 duōzhǒnglèixíng 的 de 条形图 tiáoxíngtú 饼 bǐng 图 tú 散点图 sǎndiǎntú 折线图 zhéxiàntú

  - Có nhiều loại biểu đồ thanh, biểu đồ hình tròn, biểu đồ phân tán và biểu đồ đường

• 

  - 这个 zhègè 人 rén 性格外向 xìnggéwàixiàng 喜怒哀乐 xǐnùāiyuè 形之于 xíngzhīyú 色 sè

  - Người này tính cách hướng ngoại, vui buồn để thể hiện trên nét mặt.

• 

  - 你 nǐ 会 huì 戴 dài 隐形眼镜 yǐnxíngyǎnjìng 吗 ma ？

  - Bạn có biết đeo kính áp tròng không?

• 

  - 我 wǒ 今天 jīntiān 戴 dài 了 le 隐形眼镜 yǐnxíngyǎnjìng

  - Hôm nay tôi đeo kính áp tròng.

• 

  - 这些 zhèxiē 插图 chātú 生动 shēngdòng 形象 xíngxiàng

  - Những minh họa này rất sinh động và rõ ràng.

• 

  - 捺 nà 的 de 形状 xíngzhuàng 是 shì 向 xiàng 右下方 yòuxiàfāng 行笔 xíngbǐ

  - Hình dạng của nét Mác là đi bút về phía dưới bên phải.

• 

  - 向 xiàng 图书馆 túshūguǎn 借书 jièshū ， 要 yào 按时 ànshí 归还 guīhuán

  - Mượn sách ở thư viện, nên trả lại đúng hạn.

• 

  - 立体 lìtǐ 图形 túxíng

  - đồ hình lập thể.

• 

  - 光线 guāngxiàn 在 zài 镜子 jìngzi 上 shàng 形成 xíngchéng 焦点 jiāodiǎn

  - Tia sáng tạo thành tiêu điểm trên gương.

• 

  - 她 tā 的 de 隐形眼镜 yǐnxíngyǎnjìng 掉 diào 了 le

  - Kính áp tròng của cô ấy bị rơi.

• 

  - 眼镜框 yǎnjìngkuàng 子 zi 有点 yǒudiǎn 变形 biànxíng 了 le

  - Gọng kính có chút biến dạng.

• 

  - （ 曲轴 qūzhóu 的 de ） 半径 bànjìng 曲柄 qūbǐng 、 凸轮 tūlún 或 huò 类似 lèisì 机器 jīqì 部件 bùjiàn 形成 xíngchéng 的 de 圆 yuán 的 de 半径 bànjìng

  - Bán kính của đường tròn được tạo thành bởi bán trục, cánh tay cong hoặc các thành phần máy tương tự.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 提高 tígāo 图像 túxiàng 的 de 分辨率 fēnbiànlǜ

  - Chúng ta cần nâng cao độ phân giải của hình ảnh.

• 

  - 图形 túxíng 的 de 中轴线 zhōngzhóuxiàn 很 hěn 明显 míngxiǎn

  - Trục trung tâm của hình rất rõ ràng.

• 

  - 顺着 shùnzhe 这 zhè 条 tiáo 大路 dàlù 走 zǒu ， 在 zài 路 lù 的 de 分岔 fēnchà 口向 kǒuxiàng 右 yòu 拐 guǎi

  - Theo con đường lớn này, rẽ phải tại ngã ba trên đường.

• 

  - 准备 zhǔnbèi 拓 tuò 图形 túxíng

  - Chuẩn bị in hình.

• 

  - 图像 túxiàng 加载 jiāzài 得 dé 很慢 hěnmàn

  - Hình ảnh tải rất chậm.

• 

  - 图书市场 túshūshìchǎng 上 shàng 音像制品 yīnxiàngzhìpǐn 开始 kāishǐ 走红 zǒuhóng

  - trên thị trường tranh, sách những sản phẩm băng đĩa bán rất chạy.

• 

  - 中国 zhōngguó 的 de 地形 dìxíng 是 shì 西高东 xīgāodōng 低 dī ， 像 xiàng 楼梯 lóutī 一样 yīyàng 一层 yīcéng 一层 yīcéng 地 dì 由西向东 yóuxīxiàngdōng 逐级 zhújí 下降 xiàjiàng

  - Địa hình Trung Quốc là Tay cao dông thấp, giống như những bậc thang ở từ Tây sang Đông, từ cao xuống thấp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳