Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "自由曲线顺向二次缝" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自由曲线顺向二次缝

• 

  - 自由 zìyóu 平等 píngděng 公平 gōngpíng 是 shì 法国 fǎguó 的 de 理念 lǐniàn

  - tự do, bình đẳng, công bằng là những quan điểm của nước Pháp.

• 

  - 由于 yóuyú 酗酒 xùjiǔ ， 迈克尔 màikèěr 谋职 móuzhí 时 shí 每次 měicì 都 dōu 遭 zāo 拒绝 jùjué

  - Do việc uống rượu quá độ, Michael luôn bị từ chối khi xin việc.

• 

  - 顺次 shùncì 排列 páiliè

  - xếp hàng theo thứ tự.

• 

  - 其 qí 理由 lǐyóu 如 rú 次 cì

  - lí do như sau.

• 

  - 这 zhè 周 zhōu 第二次 dìèrcì 了 le

  - Đó là lần thứ hai trong tuần này.

• 

  - 自从 zìcóng 我 wǒ 上次 shàngcì 见到 jiàndào 他 tā 以来 yǐlái ， 他 tā 又 yòu 长胖 zhǎngpàng 了 le

  - Từ khi tôi gặp anh lần cuối cho tới nay, anh ta lại béo lên rồi.

• 

  - 自由主义 zìyóuzhǔyì

  - tự do chủ nghĩa

• 

  - 她 tā 信仰 xìnyǎng 自由主义 zìyóuzhǔyì

  - Cô ấy tôn thờ chủ nghĩa tự do.

• 

  - 他 tā 加入 jiārù 自由主义 zìyóuzhǔyì 的 de 阵营 zhènyíng

  - Anh ta gia nhập vào phe tự do chủ nghĩa.

• 

  - 弗兰克 fúlánkè 的 de 一处 yīchù 缝线 fèngxiàn 正在 zhèngzài 出血 chūxuè

  - Frankie đang chảy máu từ một trong những đường khâu của cô ấy.

• 

  - 宁 níng 为 wèi 自由鸟 zìyóuniǎo 不 bù 作 zuò 被困 bèikùn 王 wáng

  - Tôi thà là một con chim tự do còn hơn là một vị vua bị giam cầm.

• 

  - 自 zì 耦 ǒu 变压器 biànyāqì 一种 yīzhǒng 电力 diànlì 变压器 biànyāqì ， 其 qí 初级线圈 chūjíxiànquān 与 yǔ 次级线圈 cìjíxiànquān 部分 bùfèn 或 huò 全部 quánbù 共用 gòngyòng

  - Dịch: Biến áp tự kẹp là một loại biến áp điện lực, trong đó cuộn dây phụ thuộc và cuộn dây thứ cấp được sử dụng phần hoặc toàn bộ chung.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 去 qù 泰国 tàiguó 自由 zìyóu 行 xíng

  - Tôi muốn đi Thái Lan tự túc.

• 

  - 小溪 xiǎoxī 弯弯曲曲 wānwānqūqū 地 dì 顺着 shùnzhe 山沟 shāngōu 流下去 liúxiàqù

  - con suối lượn vòng theo khe núi chảy xuống.

• 

  - 他 tā 享受 xiǎngshòu 着 zhe 安逸 ānyì 与 yǔ 自由 zìyóu

  - Anh ấy tận hưởng sự thoải mái và tự do.

• 

  - 标榜 biāobǎng 自由 zìyóu

  - nêu chiêu bài tự do

• 

  - 本次 běncì 活动 huódòng 自由 zìyóu 报名 bàomíng

  - Hoạt động lần này tự do báo danh.

• 

  - 对 duì 自由 zìyóu 的 de 向往 xiàngwǎng 支撑 zhīchēng 着 zhe 他 tā 前行 qiánxíng

  - Sự khao khát tự do nâng bước anh ấy tiến về phía trước.

• 

  - 此次 cǐcì 奖励 jiǎnglì 对象 duìxiàng 全部 quánbù 来自 láizì 生产 shēngchǎn 一线 yīxiàn ， 奖励 jiǎnglì 额度 édù 之大 zhīdà 前所未有 qiánsuǒwèiyǒu

  - Toàn bộ phần thưởng lần này là từ tiền tuyến sản xuất, và hạn ngạch phần thưởng nhiều chưa từng có.

• 

  - 她 tā 由于 yóuyú 向 xiàng 党代表大会 dǎngdàibiǎodàhuì 做 zuò 了 le 有力 yǒulì 的 de 演说 yǎnshuō 而 ér 挽回 wǎnhuí 了 le 自己 zìjǐ 的 de 声誉 shēngyù

  - Cô ấy đã khôi phục lại danh tiếng của mình nhờ một bài diễn thuyết mạnh mẽ tại Đại hội đại biểu Đảng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳