Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "高材生" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 高材生

Đọc nhanh: 高材生 (cao tài sanh). Ý nghĩa là: sinh viên có khả năng tuyệt vời. Ví dụ : - 我可是沃顿高材生呢 Tôi đã đến Wharton.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 高材生 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 高材生 khi là Danh từ

✪ sinh viên có khả năng tuyệt vời

student of great ability

Ví dụ:

- 我 wǒ 可是 kěshì 沃顿 wòdùn 高材生 gāocáishēng 呢 ne

- Tôi đã đến Wharton.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高材生

- 大中小 dàzhōngxiǎo 厂 chǎng ，配套成龙 pèitàochénglóng ，分工协作 fēngōngxiézuò ，提高 tígāo 生产 shēngchǎn 水平 shuǐpíng

- những nhà máy loại lớn, loại vừa và loại nhỏ, kết hợp đồng bộ, phân công hợp tác với nhau để nâng cao trình độ sản xuất.
- 船家 chuánjiā 生活 shēnghuó 乐陶陶 lètáotáo ，赶潮 gǎncháo 撒网 sāwǎng 月儿 yuèér 高 gāo

- nhà chài cuộc sống thật vui sao, giỡn triều tung lưới bóng nguyệt cao.
- 宝宝 bǎobǎo 诞生 dànshēng 了 le ，全家 quánjiā 都 dōu 很 hěn 高兴 gāoxīng

- Đứa bé chào đời và cả gia đình đều vui mừng.
- 他们 tāmen 种 zhǒng 的 de 花生 huāshēng ，产量 chǎnliàng 高 gāo ，质量 zhìliàng 好 hǎo ，在 zài 我们 wǒmen 县里 xiànlǐ 算是 suànshì 拔尖儿 bájiāner 的 de

- đậu phộng họ trồng có sản lượng cao, chất lượng tốt, đứng đầu huyện ta.
- 把 bǎ 野生 yěshēng 药材 yàocái 改为 gǎiwéi 家种 jiāzhòng

- biến những cây thuốc dại thành những cây thuốc nhân tạo
- 爸爸 bàba 生日 shēngrì 那天 nàtiān 很 hěn 高兴 gāoxīng

- Ngày sinh nhật của bố tôi rất vui.
- 细胞 xìbāo 生长率 shēngchánglǜ 非常 fēicháng 高 gāo

- Tốc độ tăng trưởng tế bào là một hiện tượng.
- 高挑儿 gāotiāoér 身材 shēncái

- thân hình cao gầy
- 这本 zhèběn 小说 xiǎoshuō 取材于 qǔcáiyú 炼钢 liàngāng 工人 gōngrén 的 de 生活 shēnghuó

- cuốn tiểu thuyết này lấy đề tài từ cuộc sống của công nhân luyện thép.
- 班级 bānjí 舞会 wǔhuì 常在 chángzài 学年 xuénián 结束 jiéshù 或 huò 将近 jiāngjìn 结束 jiéshù 时 shí 高年级 gāoniánjí 或 huò 大学生 dàxuésheng 开 kāi 的 de 正式 zhèngshì 舞会 wǔhuì

- Buổi tối chính thức của học sinh cấp cao hoặc sinh viên đại học thường tổ chức cuối năm học hoặc gần cuối năm học.
- 主要 zhǔyào 任务 rènwù 是 shì 提高 tígāo 生产力 shēngchǎnlì

- Nhiệm vụ chính là nâng cao năng suất.
- 身材高大 shēncáigāodà

- thân hình cao lớn; cao to.
- 材 cái 先生 xiānsheng 在 zài 吗 ma ？

- Ông Tài có ở đây không?
- 牙 yá 医生 yīshēng 医术 yīshù 高明 gāomíng

- Bác sĩ Nha có y thuật giỏi.
- 这家 zhèjiā 鞋厂 xiéchǎng 生产 shēngchǎn 高质量 gāozhìliàng 的 de 鞋子 xiézi

- Nhà máy giày này sản xuất giày chất lượng cao.
- 生产率 shēngchǎnlǜ 的 de 提高 tígāo 意味着 yìwèizhe 劳动力 láodònglì 的 de 节省 jiéshěng

- Nâng cao năng suất có nghĩa là tiết kiệm sức lao động.
- 人工 réngōng 生产 shēngchǎn 的 de 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng 高 gāo

- Sản phẩm sản xuất bằng sức người có chất lượng cao.
- 医生 yīshēng 们 men 在 zài 努力 nǔlì 保证 bǎozhèng 早产 zǎochǎn 婴儿 yīngér 成活 chénghuó 方面 fāngmiàn 热情 rèqíng 很 hěn 高 gāo

- Các bác sĩ rất nhiệt tình trong việc đảm bảo sự sống sót của trẻ sơ sinh non.
- 不断 bùduàn 提高 tígāo 人民 rénmín 生活 shēnghuó 水平 shuǐpíng

- Không ngừng nâng cao mức sống của nhân dân
- 我 wǒ 可是 kěshì 沃顿 wòdùn 高材生 gāocáishēng 呢 ne

- Tôi đã đến Wharton.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 高材生

Hình ảnh minh họa cho từ 高材生

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 高材生 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

材›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
- Pinyin: Cái
- Âm hán việt: Tài
- Nét bút:一丨ノ丶一丨ノ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:DDH (木木竹)
- Bảng mã:U+6750
- Tần suất sử dụng:Rất cao
生›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Sinh 生 (+0 nét)
- Pinyin: Shēng
- Âm hán việt: Sanh , Sinh
- Nét bút:ノ一一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HQM (竹手一)
- Bảng mã:U+751F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
高›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Cao 高 (+0 nét)
- Pinyin: Gāo , Gào
- Âm hán việt: Cao
- Nét bút:丶一丨フ一丨フ丨フ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YRBR (卜口月口)
- Bảng mã:U+9AD8
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

低能儿 dīnéng ér
trẻ đần độn; trẻ kém phát triển