Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "香港贸易发展局" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 香港贸易发展局

• 

  - 不 bù 可能 kěnéng 预知 yùzhī 生命 shēngmìng 将 jiāng 如何 rúhé 发展 fāzhǎn

  - Không thể đoán trước được cuộc sống sẽ phát triển như thế nào.

• 

  - 荷叶 héyè 舒展 shūzhǎn 着 zhe ， 发出 fāchū 清香 qīngxiāng

  - lá sen xoè ra, toả hương thơm.

• 

  - 阻碍 zǔài 生产力 shēngchǎnlì 的 de 发展 fāzhǎn

  - Ngăn cản sự phát triển sức sản xuất

• 

  - 旧 jiù 的 de 生产关系 shēngchǎnguānxì 阻碍 zǔài 生产力 shēngchǎnlì 的 de 发展 fāzhǎn

  - quan hệ sản xuất cũ cản trở lực lượng sản xuất phát triển.

• 

  - 两 liǎng 国 guó 签订 qiāndìng 了 le 贸易 màoyì 议定书 yìdìngshū 和 hé 支付 zhīfù 协定 xiédìng

  - hai nước đã kí kết nghị định thương mại và hiệp định chi trả.

• 

  - 培训 péixùn 是 shì 发展 fāzhǎn 的 de 重要环节 zhòngyàohuánjié

  - Đào tạo là một phần quan trọng của phát triển

• 

  - 香料 xiāngliào 混合 hùnhé 散发 sànfà 香气 xiāngqì

  - Hương liệu trộn lẫn tỏa hương thơm.

• 

  - 香草 xiāngcǎo 发出 fāchū 怡人 yírén 的 de 香味 xiāngwèi

  - Vani phát ra một mùi thơm dễ chịu.

• 

  - 香港股市 xiānggǎnggǔshì

  - thị trường chứng khoán Hồng Kông.

• 

  - 团队 tuánduì 奠 diàn 发展 fāzhǎn 基石 jīshí

  - Đội ngũ xây dựng nền tảng phát triển.

• 

  - 没有 méiyǒu 基本 jīběn 就 jiù 难 nán 发展 fāzhǎn

  - Không có gốc rễ thì khó phát triển.

• 

  - 这个 zhègè 口岸 kǒuàn 是 shì 国际贸易中心 guójìmàoyìzhōngxīn

  - Cảng này là trung tâm thương mại quốc tế.

• 

  - 发展 fāzhǎn 双边贸易 shuāngbiānmàoyì

  - Phát triển thương mại song phương.

• 

  - 发展 fāzhǎn 外贸 wàimào 经济 jīngjì

  - Phát triển kinh tế ngoại thương.

• 

  - 企业 qǐyè 发展 fāzhǎn 到 dào 这 zhè 一步 yībù 真不容易 zhēnbùróngyì

  - Doanh nghiệp phát triển đến bước này thật không dễ dàng gì.

• 

  - 拓展 tuòzhǎn 外贸 wàimào 市场 shìchǎng 不易 bùyì

  - Mở rộng thị trường ngoại thương không dễ.

• 

  - 这 zhè 地方 dìfāng 由 yóu 原来 yuánlái 的 de 渔港 yúgǎng 发展 fāzhǎn 成 chéng 一个 yígè 繁荣 fánróng 的 de 旅游胜地 lǚyóushèngdì

  - Nơi này đã phát triển từ một cảng cá ban đầu thành một điểm du lịch thịnh vượng.

• 

  - 经济 jīngjì 迅速 xùnsù 发展 fāzhǎn 不断 bùduàn 打 dǎ 破旧 pòjiù 格局 géjú 形成 xíngchéng 新格局 xīngéjú

  - Kinh tế phát triển nhanh chóng, không ngừng phá vỡ cái cũ, hình thành nên bố cục mới.

• 

  - 技术 jìshù 局限 júxiàn 了 le 项目 xiàngmù 的 de 发展 fāzhǎn

  - Công nghệ hạn chế sự phát triển của dự án.

• 

  - 我 wǒ 相信 xiāngxìn 通过 tōngguò 双方 shuāngfāng 的 de 努力 nǔlì ， 交易 jiāoyì 往来 wǎnglái 定 dìng 会 huì 朝着 cháozhe 互利 hùlì 的 de 方向 fāngxiàng 发展 fāzhǎn

  - Tôi tin rằng thông qua nỗ lực của cả hai bên, giao dịch và quan hệ thương mại sẽ phát triển theo hướng cùng có lợi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳