Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "饮用吸管" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饮用吸管

• 

  - 土办法 tǔbànfǎ 有时 yǒushí 挺 tǐng 管用 guǎnyòng

  - Phương pháp dân gian đôi khi rất có hiệu quả.

• 

  - 半导体 bàndǎotǐ 二极管 èrjíguǎn 主要 zhǔyào 作为 zuòwéi 整流器 zhěngliúqì 使用 shǐyòng 的 de 一个 yígè 有 yǒu 两端 liǎngduān 的 de 半导体 bàndǎotǐ 设备 shèbèi

  - Một thiết bị bán dẫn có hai đầu, được sử dụng chủ yếu làm biến mạch chỉnh lưu.

• 

  - 他 tā 这种 zhèzhǒng 病 bìng 包管 bāoguǎn 不用 bùyòng 吃药 chīyào 就 jiù 会 huì 好 hǎo

  - loại bệnh này của anh ta đảm bảo không cần uống thuốc cũng hết.

• 

  - 这笔 zhèbǐ 费用 fèiyòng 包括 bāokuò 住宿 zhùsù 和 hé 餐饮 cānyǐn

  - Khoản chi phí này bao gồm chỗ ở và ăn uống.

• 

  - 保管 bǎoguǎn 的 de 人 rén 和 hé 使用 shǐyòng 的 de 人 rén 有 yǒu 明确 míngquè 的 de 交接 jiāojiē 制度 zhìdù

  - người bảo quản và người sử dụng có chế độ giao nhận rõ ràng.

• 

  - 我用 wǒyòng 吸管 xīguǎn 喝水 hēshuǐ

  - Tôi dùng ống hút để uống nước.

• 

  - 广播公司 guǎngbōgōngsī 尤其 yóuqí 希望 xīwàng 能 néng 吸引 xīyǐn 家用 jiāyòng 洗涤 xǐdí 用品 yòngpǐn 、 食品 shípǐn 和 hé 洗漱 xǐshù 用品 yòngpǐn 生产商 shēngchǎnshāng

  - Các đài truyền hình nói riêng hy vọng sẽ thu hút dùng các sản phẩm tẩy rửa gia dụng, thực phẩm và đồ vệ sinh cá nhân

• 

  - 你 nǐ 需用 xūyòng 泵 bèng 著实 zhùshí 抽吸 chōuxī 几分钟 jǐfēnzhōng 才能 cáinéng 把 bǎ 油箱 yóuxiāng 灌满 guànmǎn

  - Để có thể đổ đầy bình xăng, bạn cần sử dụng bơm để hút trong một vài phút.

• 

  - 萤火虫 yínghuǒchóng 用 yòng 它们 tāmen 的 de 光来 guānglái 吸引 xīyǐn 配偶 pèiǒu

  - Đom đóm sử dụng ánh sáng của chúng để thu hút bạn tình.

• 

  - 管理费用 guǎnlǐfèiyòng 的 de 比重 bǐzhòng 有所 yǒusuǒ 下降 xiàjiàng

  - Chi phí quản lý chiếm tỷ lệ nhỏ hơn.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 用 yòng 电焊 diànhàn 焊接 hànjiē 钢管 gāngguǎn

  - Anh ấy đang hàn ống thép bằng hàn điện.

• 

  - 你 nǐ 敢不敢 gǎnbùgǎn 用 yòng 吸毒 xīdú ？

  - Anh có dám dùng ma túy không?

• 

  - 这个 zhègè 药 yào 很 hěn 管用 guǎnyòng

  - Thuốc này rất hiệu quả.

• 

  - 用 yòng 冰灯 bīngdēng 来 lái 吸引 xīyǐn 游客 yóukè

  - Dùng băng đăng để thu hút khách du lịch.

• 

  - 我们 wǒmen 不用 bùyòng 呼吸 hūxī 管 guǎn

  - Chúng tôi không sử dụng ống thở.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 用 yòng 彩色 cǎisè 的 de 吸管 xīguǎn

  - Cô ấy ưa dùng ống hút có màu sắc.

• 

  - 这杯 zhèbēi 奶昔 nǎixī 太稠 tàichóu 了 le 用 yòng 吸管 xīguǎn 吸 xī 不 bù 上来 shànglái

  - Sữa lắc này quá đặc, dùng ống hút hút không được.

• 

  - 她 tā 正用 zhèngyòng 吸管 xīguǎn 咕嘟 gūdū 咕嘟 gūdū 地 dì 喝牛奶 hēniúnǎi

  - Cô ấy đang dùng ống hút để uống sữa.

• 

  - 小孩子 xiǎoháizi 用 yòng 吸管 xīguǎn 来 lái 喝 hē 饮料 yǐnliào

  - Đứa trẻ dùng ống hút để uống nước ngọt.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 用 yòng 吸管 xīguǎn 喝 hē 果汁 guǒzhī

  - Cô ấy thích uống nước trái cây bằng ống hút.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳