Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "雅拉香波神山" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雅拉香波神山

• 

  - 斯拉夫 sīlāfū 神话 shénhuà 中 zhōng 的 de 沼泽 zhǎozé 精灵 jīnglíng

  - Một linh hồn đầm lầy từ văn hóa dân gian Slav.

• 

  - 上山 shàngshān 时 shí ， 马 mǎ 用力 yònglì 拉 lā 拽 zhuāi 着 zhe 马车 mǎchē 的 de 挽绳 wǎnshéng

  - Khi lên núi, con ngựa cố gắng kéo dây cương của xe ngựa.

• 

  - 山上 shānshàng 有个 yǒugè 神秘 shénmì 窟 kū

  - Trên núi có một hang động bí ẩn.

• 

  - 这座 zhèzuò 山 shān 被 bèi 命名 mìngmíng 为 wèi 神山 shénshān

  - Ngọn núi này được đặt tên là "Núi Thần".

• 

  - 把 bǎ 玛希在 mǎxīzài 檀香山 tánxiāngshān 的 de 电话 diànhuà 给 gěi 我 wǒ

  - Tôi muốn số của Marcy ở Honolulu

• 

  - 她 tā 在 zài 神主前 shénzhǔqián 烧香 shāoxiāng 祈祷 qídǎo

  - Cô ấy thắp hương cầu nguyện trước bài vị.

• 

  - 山脚下 shānjiǎoxià 有 yǒu 一湾 yīwān 澄波 chéngbō

  - Dưới chân núi có một vịnh nước trong veo.

• 

  - 大灰狼 dàhuīláng 拉尔夫 lāěrfū 和 hé 牧羊犬 mùyángquǎn 山姆 shānmǔ

  - Ralph Wolf và Sam Sheepdog.

• 

  - 香山 xiāngshān 红叶 hóngyè 是 shì 北京 běijīng 最 zuì 浓 nóng 最 zuì 浓 nóng 的 de 秋色 qiūsè

  - Lá đỏ Xiangshan là màu thu đậm nhất và đậm nhất ở Bắc Kinh.

• 

  - 在 zài 山上 shānshàng 划拉 huálā 干草 gāncǎo

  - gom cỏ khô trên núi.

• 

  - 波 bō 萨拉 sàlā 残忍 cánrěn 的 de 杀害 shāhài 了 le 公爵夫人 gōngjuéfūrén

  - Bosola giết nữ công tước một cách tàn nhẫn.

• 

  - 《 山海经 shānhǎijīng 》 里 lǐ 有 yǒu 不少 bùshǎo 古代 gǔdài 人民 rénmín 编造 biānzào 的 de 神话 shénhuà

  - trong có rất nhiều chuyện thần thoại do người xưa sáng tác

• 

  - 她 tā 的 de 香阁 xiānggé 很 hěn 雅致 yǎzhì

  - Khuê phòng của cô ấy rất thanh nhã.

• 

  - 颠簸 diānbǒ 在 zài 科罗拉多州 kēluólāduōzhōu 的 de 山路 shānlù 上 shàng

  - Quanh co qua những con đường núi của Colorado

• 

  - 大家 dàjiā 兴高采烈 xìnggāocǎiliè 地 dì 登上 dēngshàng 前往 qiánwǎng 香山 xiāngshān 公园 gōngyuán 的 de 大巴车 dàbāchē

  - Mọi người vui vẻ lên xe đến công viên Tương Sơn.

• 

  - 他 tā 充满活力 chōngmǎnhuólì 无所不能 wúsuǒbùnéng 的 de 精神 jīngshén 就是 jiùshì 香港 xiānggǎng 的 de 精髓 jīngsuǐ

  - Tinh thần năng động không gì không làm được của anh ấy là tinh thần của Hong Kong.

• 

  - 香山 xiāngshān ， 这个 zhègè 礼拜 lǐbài 去不成 qùbùchéng 了 le ， 先不先 xiānbùxiān 汽车 qìchē 就 jiù 借 jiè 不到 búdào

  - tuần này không đi Hương Sơn được rồi, trước hết là không thuê được xe。

• 

  - 他 tā 不过 bùguò 淡淡 dàndàn 几笔 jǐbǐ ， 却 què 把 bǎ 这幅 zhèfú 山水 shānshuǐ 点染 diǎnrǎn 得 dé 很 hěn 有 yǒu 神韵 shényùn

  - chỉ chấm phá đơn sơ vài nét nhưng anh ấy đã làm cho bức tranh sơn thuỷ này trở nên rất có thần.

• 

  - 希拉里 xīlālǐ 的 de 头 tóu 环是 huánshì 烫手山芋 tàngshǒushānyù

  - Hillary Headband Hot Potato!

• 

  - 恩培多 ēnpéiduō 克勒 kèlè 以为 yǐwéi 他 tā 是 shì 天神 tiānshén 跳进 tiàojìn 了 le 火山 huǒshān

  - Empedocles nghĩ mình là Thần và nhảy xuống núi lửa.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳