Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "银行卡" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 银行卡

• 

  - 我 wǒ 忘记 wàngjì 了 le 银行卡 yínhángkǎ 的 de 卡号 kǎhào

  - Tôi quên số thẻ ngân hàng rồi.

• 

  - 中国银行 zhōngguóyínháng 信用卡 xìnyòngkǎ 办卡 bànkǎ 指南 zhǐnán

  - Hướng dẫn đăng ký thẻ tín dụng của Ngân hàng Trung Quốc

• 

  - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 银行卡 yínhángkǎ

  - Đây là thẻ ngân hàng của tôi.

• 

  - 我 wǒ 的 de 银行卡 yínhángkǎ 丢 diū 了 le

  - Thẻ ngân hàng của tôi mất rồi.

• 

  - 她 tā 向 xiàng 银行 yínháng 缴纳 jiǎonà 贷款 dàikuǎn 利息 lìxī

  - Cô ấy nộp lãi suất vay cho ngân hàng.

• 

  - 银行 yínháng 高级 gāojí 职员 zhíyuán 的 de 工薪 gōngxīn 很 hěn 高 gāo

  - Nhân viên cấp cao của ngân hàng lương rất cao.

• 

  - 工资 gōngzī 有余 yǒuyú 可存 kěcún 银行 yínháng

  - Lương có dư có thể gửi ngân hàng.

• 

  - 跨行 kuàxíng 是 shì 银行 yínháng 不同 bùtóng 银行 yínháng 互转 hùzhuǎn 的 de 意思 yìsī

  - “跨行” ý nghĩa là không cùng ngân hàng chuyển tiền

• 

  - 背书 bèishū 是 shì 银行 yínháng 的 de 要求 yāoqiú

  - Bối thự là yêu cầu của ngân hàng.

• 

  - 他 tā 是 shì 银行职员 yínhángzhíyuán

  - Anh ấy là nhân viên ngân hàng.

• 

  - 他 tā 供认 gòngrèn 抢劫 qiǎngjié 银行 yínháng 案 àn 後 hòu 又 yòu 坦白 tǎnbái 了 le 其他 qítā 罪行 zuìxíng

  - Sau khi thú nhận vụ cướp ngân hàng, anh ta cũng thú nhận các tội ác khác.

• 

  - 匪徒 fěitú 抢劫 qiǎngjié 了 le 银行 yínháng

  - Bọn cướp đã cướp ngân hàng.

• 

  - 银行卡 yínhángkǎ 丢 diū 了 le 应该 yīnggāi 迅速 xùnsù 去 qù 银行 yínháng 挂失 guàshī

  - Nếu bạn bị mất thẻ ngân hàng, bạn nên báo ngay cho ngân hàng bị mất.

• 

  - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 银行卡 yínhángkǎ

  - Đây là thẻ ATM của tôi.

• 

  - 我要 wǒyào 去 qù 微信 wēixìn 绑定 bǎngdìng 我 wǒ 的 de 银行卡 yínhángkǎ

  - Tôi phải đi liên kết wechat với ngân hàng của tôi.

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 银行卡 yínhángkǎ 放在 fàngzài 钱包 qiánbāo 里 lǐ

  - Tôi nhét thẻ ngân hàng vào ví.

• 

  - 请 qǐng 用 yòng 银行卡 yínhángkǎ 支付 zhīfù

  - Vui lòng thanh toán bằng thẻ ngân hàng.

• 

  - 我 wǒ 需要 xūyào 一张 yīzhāng 银行卡 yínhángkǎ

  - Tôi cần một thẻ ngân hàng.

• 

  - 她 tā 刚 gāng 在 zài 三个 sāngè 街区 jiēqū 外 wài 的 de 取款机 qǔkuǎnjī 上用 shàngyòng 了 le 银行卡 yínhángkǎ

  - Cô ấy vừa sử dụng thẻ ATM ở một ngân hàng cách đó ba dãy nhà.

• 

  - 银行 yínháng 发放 fāfàng 了 le 新 xīn 的 de 信用卡 xìnyòngkǎ

  - Ngân hàng đã phát hành thẻ tín dụng mới.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳