Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "豪迈" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 豪迈

• 

  - 豪门子弟 háoménzǐdì

  - con cái nhà giàu có

• 

  - 阿尔伯特 āěrbótè 告诉 gàosù 我们 wǒmen 人人 rénrén 都 dōu 有 yǒu 自豪 zìháo 之 zhī 处 chù

  - Những gì Albert đã dạy chúng tôi là tất cả mọi người đều có lòng tự hào

• 

  - 他 tā 叫 jiào 迈克尔 màikèěr · 克拉克 kèlākè · 汤普森 tāngpǔsēn

  - Anh ấy tên là Michael Clark Thompson.

• 

  - 告诉 gàosù 迈克尔 màikèěr 该 gāi

  - Anh ấy đã nói với Michael chính xác

• 

  - 迈克尔 màikèěr 不会 búhuì 离开 líkāi 耐克 nàikè 的 de

  - Michael sẽ không rời Nike.

• 

  - 虽然 suīrán 他 tā 与 yǔ 迈克尔 màikèěr · 杰克逊 jiékèxùn 相距甚远 xiāngjùshényuǎn

  - Anh ấy có thể đã khác xa Michael Jackson.

• 

  - 由于 yóuyú 酗酒 xùjiǔ ， 迈克尔 màikèěr 谋职 móuzhí 时 shí 每次 měicì 都 dōu 遭 zāo 拒绝 jùjué

  - Do việc uống rượu quá độ, Michael luôn bị từ chối khi xin việc.

• 

  - 我 wǒ 喝 hē 摩卡 mókǎ 我 wǒ 自豪 zìháo

  - Tôi rất vui vì tôi đã nhận được mocha đó.

• 

  - 她 tā 的 de 奶奶 nǎinai 非常 fēicháng 老迈 lǎomài

  - Bà của cô ấy rất già yếu.

• 

  - 此人 cǐrén 乃是 nǎishì 豪门 háomén 子 zi

  - Người này là con của một gia đình quyền quý.

• 

  - 他 tā 堪称 kānchēng 当世之豪 dāngshìzhīháo

  - Anh ấy được coi là người xuất chúng của thời đại này.

• 

  - 可爱 kěài 的 de 祖国 zǔguó 让 ràng 我 wǒ 自豪 zìháo

  - Tổ quốc thân yêu khiến tôi tự hào.

• 

  - 享乐主义 xiǎnglèzhǔyì 者 zhě 喜爱 xǐài 豪华 háohuá 奢侈 shēchǐ 生活 shēnghuó 的 de 人 rén ； 享乐主义 xiǎnglèzhǔyì 者 zhě

  - Người theo chủ nghĩa sự thích thú là những người yêu thích cuộc sống xa hoa và xa xỉ.

• 

  - 各路 gèlù 英豪 yīngháo

  - anh hào các nơi

• 

  - 迈方步 màifāngbù

  - đi đứng khoan thai.

• 

  - 性情 xìngqíng 豪迈 háomài

  - tính tình hào phóng.

• 

  - 气概 qìgài 豪迈 háomài

  - khí khái hào hùng

• 

  - 豪迈 háomài 的 de 事业 shìyè

  - sự nghiệp hào hùng

• 

  - 豪迈 háomài 的 de 革命 gémìng 气概 qìgài

  - khí phách cách mạng hào hùng.

• 

  - 恰克 qiàkè 在 zài 泰国 tàiguó 清迈 qīngmài 玩 wán 扑克 pūkè 比赛 bǐsài 时 shí 赢得 yíngde 了 le 它 tā

  - Chuck đã thắng nó trong một trò chơi poker ở Chiang Mai.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳