葛藟 gé lěi

Từ hán việt: 【cát luỹ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "葛藟" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 葛 藟

Đọc nhanh: 葛藟 (cát luỹ). Ý nghĩa là: Loại dây bò. § Còn gọi là thiên tuế lũy 千歲藟. ◇Thi Kinh 詩經: Nam hữu cù mộc; Cát lũy luy chi 南有樛木; 葛藟纍之 (Chu nam 周南; Cù mộc 兔罝) Phía nam có cây uốn cong xuống; Dây sắn quấn vào. Tên một thiên trong kinh Thi; Vương phong 王風. Nội dung miêu tả nhà Chu suy vi; nhân dân lưu tán thống khổ. Sau cát lũy 葛藟 mượn chỉ thơ ai oán của người lưu lạc đất khách quê người..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 葛藟 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 葛藟 khi là Danh từ

✪ Loại dây bò. § Còn gọi là thiên tuế lũy 千歲藟. ◇Thi Kinh 詩經: Nam hữu cù mộc; Cát lũy luy chi 南有樛木; 葛藟纍之 (Chu nam 周南; Cù mộc 兔罝) Phía nam có cây uốn cong xuống; Dây sắn quấn vào. Tên một thiên trong kinh Thi; Vương phong 王風. Nội dung miêu tả nhà Chu suy vi; nhân dân lưu tán thống khổ. Sau cát lũy 葛藟 mượn chỉ thơ ai oán của người lưu lạc đất khách quê người.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 葛藟

  • - 人家 rénjiā 说 shuō 诸葛亮 zhūgěliàng 能掐会算 néngqiāhuìsuàn ， 真 zhēn 乃 nǎi 神人 shénrén

    - Người ta nói Gia Cát Lượng biết bấm quẻ, thực sự là thần tiên mà.

  • - 诸葛亮 zhūgěliàng 舌战群儒 shézhànqúnrú

    - Gia Cát Lượng tranh luận với đám nho sĩ.

  • - 诸葛亮 zhūgěliàng 《 出师表 chūshībiǎo 》

    - xuất sư biểu của Gia Cát Lượng

  • - 斩除 zhǎnchú 过往 guòwǎng 瓜葛 guāgé

    - Cắt đứt mọi ràng buộc trong quá khứ.

  • - 诸葛亮 zhūgěliàng 表字 biǎozì 孔明 kǒngmíng

    - Gia Cát Lượng tự là Khổng Minh

  • - 我 wǒ 以前 yǐqián 会帮 huìbāng 葛兰 gélán 表弟 biǎodì 脱衣服 tuōyīfú

    - Tôi đã từng cởi quần áo cho anh họ Glenn của tôi.

  • - 葛粉 géfěn 从 cóng 这些 zhèxiē 植物 zhíwù 中 zhōng 提取 tíqǔ 的 de 食用 shíyòng 淀粉 diànfěn

    - Bột nghệ chiết xuất từ các loại cây này để làm tinh bột ăn được.

  • - 孔明 kǒngmíng 是 shì 诸葛亮 zhūgěliàng 的 de 字 zì

    - Khổng Minh là tên tự của Gia Cát Lượng.

  • - 孔明 kǒngmíng 是 shì 诸葛亮 zhūgěliàng 的 de 号 hào

    - Khổng Minh là tên hiệu của Gia Cát Lượng.

  • - 他 tā 不安 bùān 的 de 神色 shénsè 引发 yǐnfā 了 le 谣传 yáochuán 说 shuō 他 tā 与 yǔ 警方 jǐngfāng 发生 fāshēng 了 le 某些 mǒuxiē 纠葛 jiūgé

    - Tình trạng bất an của anh ấy đã khiến cho tin đồn lan truyền rằng anh ấy đã có mâu thuẫn với cảnh sát.

  • - 《 出师表 chūshībiǎo 》 表达 biǎodá 了 le 诸葛亮 zhūgěliàng 的 de 忠诚 zhōngchéng

    - "Xuất Sư Biểu" thể hiện lòng trung thành của Gia Cát Lượng.

  • - 这些 zhèxiē 陈年 chénnián 纠葛 jiūgé 就 jiù 不必 bùbì 再 zài 提 tí 了 le

    - Không cần phải nhắc lại những tranh chấp cũ này nữa.

  • - 那次 nàcì 离婚 líhūn 令人 lìngrén 痛苦 tòngkǔ 而 ér 又 yòu 纠葛 jiūgé 不清 bùqīng

    - Lần ly hôn đó vừa làm người khác đau khổ lại vừa có gút mắc không rõ.

  • - 那匹 nàpǐ 葛布 gébù 质地 zhìdì 优良 yōuliáng

    - Thước vải đay đó chất lượng tốt.

  • - 这种 zhèzhǒng 葛绸 géchóu 手感 shǒugǎn 柔软 róuruǎn

    - Loại lụa đay này có cảm giác mềm mại.

  • - 诸葛亮 zhūgěliàng ， 曹操 cáocāo 是 shì 中国 zhōngguó 众所周知 zhòngsuǒzhōuzhī 的 de 人物 rénwù

    - Gia Cát Lượng và Tào Tháo là những nhân vật mà ở Trung Quốc ai ai cũng biết

  • - 东吴 dōngwú 从 cóng 刘备 liúbèi 那里 nàlǐ 请来 qǐnglái 诸葛亮 zhūgěliàng ， 商量 shāngliáng 联合 liánhé 起来 qǐlai 抵抗 dǐkàng 曹操 cáocāo

    - Đông Ngô mời Gia Cát Lượng từ chỗ Lưu Bị đến để bàn việc liên kết với nhau chống lại Tào Tháo.

  • - 长长的 chángchángde 藤葛 ténggé 盘绕在 pánràozài 树 shù 身上 shēnshàng

    - những dây mây dài, leo uốn quanh thân cây.

  • - 盖文葛 gàiwéngé 拉车 lāchē 《 年少 niánshào 轻狂 qīngkuáng 》

    - Gavin Graham trong The Young and the Restless.

  • - 家庭 jiātíng 纠葛 jiūgé 是 shì 她 tā 小说 xiǎoshuō 的 de 显著特点 xiǎnzhùtèdiǎn

    - Những vướng mắc trong gia đình là đặc điểm nổi bật trong tiểu thuyết của bà.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 葛藟

Hình ảnh minh họa cho từ 葛藟

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 葛藟 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 葛›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+9 nét)
    • Pinyin: Gé , Gě
    • Âm hán việt: Cát
    • Nét bút:一丨丨丨フ一一ノフノ丶フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TAPV (廿日心女)
    • Bảng mã:U+845B
    • Tần suất sử dụng:Cao