Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "节约用电" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 节约用电

• 

  - 变压器 biànyāqì 的 de 功用 gōngyòng 就是 jiùshì 把 bǎ 电力 diànlì 从 cóng 一种 yīzhǒng 电压 diànyā 改变 gǎibiàn 为加 wèijiā 一种 yīzhǒng 电压 diànyā

  - Chức năng của biến áp là chuyển đổi điện năng từ một mức điện áp sang một mức điện áp khác.

• 

  - 这 zhè 节电池 jiédiànchí 的 de 电压 diànyā 是 shì 1.5 伏 fú

  - Điện áp của cục pin này là 1.5 vôn.

• 

  - 自 zì 耦 ǒu 变压器 biànyāqì 一种 yīzhǒng 电力 diànlì 变压器 biànyāqì ， 其 qí 初级线圈 chūjíxiànquān 与 yǔ 次级线圈 cìjíxiànquān 部分 bùfèn 或 huò 全部 quánbù 共用 gòngyòng

  - Dịch: Biến áp tự kẹp là một loại biến áp điện lực, trong đó cuộn dây phụ thuộc và cuộn dây thứ cấp được sử dụng phần hoặc toàn bộ chung.

• 

  - 那台 nàtái 电脑 diànnǎo 闲置 xiánzhì 无用 wúyòng

  - Cái máy tính đó để không vô dụng.

• 

  - 水力发电 shuǐlìfādiàn 利用 lìyòng 水 shuǐ 的 de 能源 néngyuán

  - Thủy điện sử dụng năng lượng từ nước.

• 

  - 用 yòng 手电筒 shǒudiàntǒng 照一照 zhàoyīzhào

  - lấy đèn pin rọi xem.

• 

  - 用 yòng 潮汐能 cháoxīnéng 发电 fādiàn

  - Tạo ra điện bằng năng lượng thủy triều.

• 

  - 碳 tàn 精棒 jīngbàng 常用 chángyòng 于 yú 电弧 diànhú 灯 dēng

  - Cốc than thường được sử dụng trong đèn cung.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 节制 jiézhì 使用 shǐyòng 资源 zīyuán

  - Chúng ta cần hạn chế việc sử dụng tài nguyên.

• 

  - 使节 shǐjié 用节 yòngjié 来 lái 证明 zhèngmíng 身份 shēnfèn

  - Sứ giả dùng phù tiết để chứng minh danh tính.

• 

  - 努力 nǔlì 节省 jiéshěng 电 diàn 吧 ba

  - Hãy cố gắng tiết kiệm điện.

• 

  - 许多 xǔduō 酒吧 jiǔbā 会 huì 放置 fàngzhì 一台 yītái 大 dà 荧幕 yíngmù 的 de 电视机 diànshìjī 用 yòng 他们 tāmen 招揽 zhāolǎn 顾客 gùkè

  - Nhiều quán bar đặt một TV màn hình lớn và sử dụng chúng để thu hút khách hàng.

• 

  - 节约 jiéyuē 储蓄 chǔxù ， 以备 yǐbèi 急用 jíyòng

  - tiết kiệm, gom góp, đề phòng lúc cần dùng gấp.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 节省 jiéshěng 用水 yòngshuǐ 用电 yòngdiàn

  - Chúng ta cần tiết kiệm nước và điện.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 节约用水 jiéyuēyòngshuǐ 资源 zīyuán

  - Chúng ta phải tiết kiệm sử dụng tài nguyên nước.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 呼吁 hūyù 公众 gōngzhòng 节约用水 jiéyuēyòngshuǐ

  - Chính phủ kêu gọi công chúng tiết kiệm nước.

• 

  - 在 zài 家中 jiāzhōng ， 我常 wǒcháng 节约用电 jiéyuēyòngdiàn

  - Ở nhà, tôi thường tiết kiệm điện.

• 

  - 国家 guójiā 鼓励 gǔlì 人们 rénmen 节约用电 jiéyuēyòngdiàn

  - Đất nước khuyến khích người dân tiết kiệm điện.

• 

  - 节约用水 jiéyuēyòngshuǐ 能 néng 减少 jiǎnshǎo 消费量 xiāofèiliàng

  - Tiết kiệm nước giúp giảm mức tiêu thụ.

• 

  - 我们 wǒmen 收到 shōudào 了 le 一份 yīfèn 来自 láizì 政府 zhèngfǔ 的 de 通知 tōngzhī ， 要求 yāoqiú 我们 wǒmen 节约用水 jiéyuēyòngshuǐ

  - Chúng tôi đã nhận được một thông báo từ chính phủ yêu cầu tiết kiệm nước.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳