胳肢 gā zhī

Từ hán việt: 【ca chi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "胳肢" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 胳 肢

Đọc nhanh: 胳肢 (ca chi). Ý nghĩa là: (phương ngữ) để cù, thọc lét. Ví dụ : - 胳肢窝被汗淹得难受。 nách đầy mồ hôi rất khó chịu.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 胳肢 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 胳肢 khi là Động từ

✪ (phương ngữ) để cù

(dialect) to tickle

Ví dụ:

  • - 胳肢窝 gēzhīwō 被 bèi 汗 hàn 淹得 yāndé 难受 nánshòu

    - nách đầy mồ hôi rất khó chịu.

✪ thọc lét

在别人身上抓挠, 使发痒

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胳肢

  • - 哥哥 gēge 胳膊 gēbó 拽 zhuāi 着 zhe 写 xiě 不好 bùhǎo 字 zì

    - Anh trai bị sái tay không thể viết chữ đẹp.

  • - 他伤 tāshāng 了 le 胳膊 gēbó

    - Anh ấy bị thương ở cánh tay.

  • - 他 tā 把 bǎ 胳膊 gēbó 擦破 cāpò 了 le

    - Tay anh ấy bị bầm rồi.

  • - 四肢发达 sìzhīfādá

    - tư chi phát triển

  • - 截肢 jiézhī 之 zhī 後 hòu 安装 ānzhuāng 了 le 义肢 yìzhī

    - Sau khi cắt bỏ chi, đã lắp đặt cánh tay giả.

  • - 我 wǒ 有 yǒu 下肢 xiàzhī 不 bù 宁 níng 综合症 zōnghézhèng

    - Tôi bị hội chứng chân không yên.

  • - 我 wǒ 觉得 juéde 胳膊 gēbó 沉 chén

    - Tôi cảm thấy cánh tay nặng trĩu.

  • - 残害 cánhài 肢体 zhītǐ

    - làm thương tổn chân tay

  • - 他 tā 轻轻 qīngqīng 搂住 lǒuzhù 她 tā 的 de 肢 zhī

    - Anh ấy nhẹ nhàng ôm eo của cô ấy.

  • - 胳膊 gēbó 疼得 téngdé 厉害 lìhai

    - Cánh tay đau vô cùng.

  • - 这个 zhègè 战士 zhànshì 宽 kuān 肩膀 jiānbǎng ， 粗 cū 胳膊 gēbó ， 身量 shēnliàng 很 hěn 魁梧 kuíwú

    - người chiến sĩ này, vai rộng, bắp thịt nở nang, thân thể rất cường tráng.

  • - 自残 zìcán 肢体 zhītǐ

    - tự hại thân mình

  • - 截肢 jiézhī 的 de 第一步 dìyībù 是 shì

    - Bước đầu tiên trong việc cắt cụt chi là

  • - 长年 chángnián 的 de 劳动 láodòng 使 shǐ 他 tā 的 de 胳膊 gēbó 粗大 cūdà 有力 yǒulì

    - lao động lâu ngày khiến cánh tay anh ấy to khoẻ.

  • - 护士 hùshi 给 gěi 我 wǒ 受伤 shòushāng 的 de 胳臂 gēbei 裹 guǒ 上 shàng 绷带 bēngdài

    - Y tá băng bó cánh tay bị thương của tôi.

  • - 胳膊 gēbó 晒 shài 得 dé 黝黑 yǒuhēi

    - cánh tay phơi nắng sạm đen.

  • - 胳肢窝 gēzhīwō 被 bèi 汗 hàn 淹得 yāndé 难受 nánshòu

    - nách đầy mồ hôi rất khó chịu.

  • - 海豹 hǎibào 、 海龟 hǎiguī 、 企鹅 qǐé 均 jūn 有 yǒu 鳍 qí 状肢 zhuàngzhī

    - Hải cẩu, rùa biển và chim cánh cụt đều có chiếc vây.

  • - 他 tā 的 de 四肢 sìzhī 很 hěn 健壮 jiànzhuàng

    - Bốn chi của anh ấy rất khỏe mạnh.

  • - 男生 nánshēng 喜欢 xǐhuan 你 nǐ 的 de 7 个 gè 肢体 zhītǐ 动作 dòngzuò ！

    - Con trai thích 7 chuyển động cơ thể của bạn!

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 胳肢

Hình ảnh minh họa cho từ 胳肢

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 胳肢 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 肢›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+4 nét)
    • Pinyin: Shì , Zhī
    • Âm hán việt: Chi
    • Nét bút:ノフ一一一丨フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BJE (月十水)
    • Bảng mã:U+80A2
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 胳›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+6 nét)
    • Pinyin: Gā , Gē , Gé
    • Âm hán việt: Ca , Các , Cách
    • Nét bút:ノフ一一ノフ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BHER (月竹水口)
    • Bảng mã:U+80F3
    • Tần suất sử dụng:Cao