眼神不济 yǎnshén bùjì

Từ hán việt: 【nhãn thần bất tế】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "眼神不济" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 眼 神 不 济

Đọc nhanh: 眼神不济 (nhãn thần bất tế). Ý nghĩa là: có thị lực kém.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 眼神不济 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 眼神不济 khi là Danh từ

✪ có thị lực kém

to have poor eyesight

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 眼神不济

  • - 两眼 liǎngyǎn 发酸 fāsuān ， 泪水 lèishuǐ 止不住 zhǐbúzhù 流 liú 了 le 下来 xiàlai

    - hai mắt cay xè, nước mắt không ngừng chảy xuống.

  • - 这 zhè 人 rén 职级 zhíjí 矮 ǎi ， 不太 bùtài 起眼 qǐyǎn

    - Chức vụ của người này thấp, không quá nổi bật.

  • - 他 tā 忍不住 rěnbuzhù 流下 liúxià 了 le 眼泪 yǎnlèi

    - Anh ấy không kìm được nước mắt.

  • - 她 tā 忍不住 rěnbuzhù 掉 diào 下 xià 了 le 眼泪 yǎnlèi

    - Cô ấy không nhịn được mà rơi nước mắt.

  • - 你 nǐ 不 bù 戴眼镜 dàiyǎnjìng 能 néng 看见 kànjiàn 吗 ma ？

    - Không đeo kính cậu có thấy không?

  • - 她 tā 那 nà 眼神 yǎnshén 调皮 tiáopí 很 hěn 可爱 kěài

    - Đôi mắt tinh nghịch của cô ấy rất dễ thương.

  • - 孩子 háizi 疑惑 yíhuò 的 de 眼神 yǎnshén 很 hěn 可爱 kěài

    - Ánh mắt ngờ vực của trẻ rất đáng yêu.

  • - 精神不振 jīngshénbúzhèn

    - tinh thần không phấn chấn

  • - 心神不定 xīnshénbùdìng

    - Tâm thần bất định.

  • - 不 bù 信 xìn 鬼神 guǐshén

    - không tin quỷ thần

  • - 六神不安 liùshénbùān

    - tinh thần bất an.

  • - 眼神 yǎnshén 活络 huóluò

    - ánh mắt lanh lợi

  • - 他 tā 的 de 眼神 yǎnshén 露出 lùchū 了 le 不安 bùān

    - Ánh mắt của anh ấy lộ ra sự bất an.

  • - 她 tā 的 de 眼神 yǎnshén 显得 xiǎnde 很 hěn 不安 bùān

    - Ánh mắt của cô ấy có vẻ rất bất an.

  • - 眼神儿 yǎnshénér 不济 bùjì

    - thị lực kém

  • - 爷爷 yéye 眼神儿 yǎnshénér 不好 bùhǎo ， 他 tā 上 shàng 下楼 xiàlóu 都 dōu 要 yào 摸索 mōsuo 着 zhe 走 zǒu

    - Thị lực của ông nội không tốt và ông phải mò mẫm đường đi lên xuống cầu thang.

  • - 他 tā 流露出 liúlùchū 不屑 bùxiè 的 de 眼神 yǎnshén

    - Anh ta lộ ra ánh mắt khinh thường.

  • - 最近 zuìjìn 我 wǒ 眼神 yǎnshén 不济 bùjì 了 le

    - Dạo này thị lực tôi kém đi.

  • - 老年人 lǎoniánrén 眼神 yǎnshén 不好 bùhǎo 很 hěn 正常 zhèngcháng

    - Người già thị lực kém là bình thường.

  • - 你 nǐ 隐藏 yǐncáng 不了 bùliǎo 我 wǒ 把 bǎ ， 从 cóng 你们 nǐmen 的 de 眼神 yǎnshén 都 dōu 看 kàn 出来 chūlái

    - bạn không giấu nổi tôi đâu, ánh mắt của bạn nói lên tất cả

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 眼神不济

Hình ảnh minh họa cho từ 眼神不济

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 眼神不济 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 不›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+3 nét)
    • Pinyin: Bù , Fōu , Fǒu
    • Âm hán việt: Bưu , Bất , Bỉ , Phi , Phu , Phầu , Phủ
    • Nét bút:一ノ丨丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MF (一火)
    • Bảng mã:U+4E0D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 济›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
    • Pinyin: Jǐ , Jì
    • Âm hán việt: Tế , Tể
    • Nét bút:丶丶一丶一ノ丶ノ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EYKL (水卜大中)
    • Bảng mã:U+6D4E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 眼›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mục 目 (+6 nét)
    • Pinyin: Wěn , Yǎn
    • Âm hán việt: Nhãn , Nhẫn
    • Nét bút:丨フ一一一フ一一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BUAV (月山日女)
    • Bảng mã:U+773C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 神›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Kỳ 示 (+5 nét)
    • Pinyin: Shēn , Shén
    • Âm hán việt: Thần
    • Nét bút:丶フ丨丶丨フ一一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IFLWL (戈火中田中)
    • Bảng mã:U+795E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao