Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "真钱买假货" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 真钱买假货

• 

  - 有钱 yǒuqián 不买 bùmǎi 半年 bànnián 闲 xián

  - Có tiền cũng không mua đồ tạm thời chưa cần dùng tới

• 

  - 附近 fùjìn 就 jiù 有 yǒu 百货公司 bǎihuògōngsī ， 买 mǎi 东西 dōngxī 很 hěn 便利 biànlì

  - gần đây có cửa hàng bách hoá, mua đồ rất thuận tiện

• 

  - 她 tā 常用 chángyòng 零钱 língqián 买 mǎi 报纸 bàozhǐ

  - Cô ấy thường dùng tiền lẻ để mua báo.

• 

  - 该花 gāihuā 的 de 钱 qián 不肯 bùkěn 花 huā ， 真 zhēn 抠 kōu

  - Tiền nên chi không chịu chi, thật là keo kiệt.

• 

  - 这家 zhèjiā 商店 shāngdiàn 负责 fùzé 人员 rényuán 屡次 lǚcì 声言 shēngyán 店内 diànnèi 无假货 wújiǎhuò

  - Người phụ trách cửa hàng này đã nhiều lần khẳng định rằng không có hàng giả trong cửa hàng.

• 

  - 大家 dàjiā 都 dōu 在 zài 买 mǎi 年货 niánhuò

  - Mọi người đều đang mua hàng Tết.

• 

  - 他 tā 说 shuō 的话 dehuà 半真半假 bànzhēnbànjiǎ

  - Lời anh ta nói nửa thật nửa giả.

• 

  - 买 mǎi 这件 zhèjiàn 衬衣 chènyī 要 yào 多少 duōshǎo 钱 qián

  - Mua chiếc áo sơ mi này hết bao nhiêu tiền.

• 

  - 今天 jīntiān 真 zhēn 倒霉 dǎoméi ， 钱包 qiánbāo 丢 diū 了 le

  - Hôm nay thật xui xẻo, mất ví rồi.

• 

  - 她 tā 用 yòng 假 jiǎ 钞票 chāopiào 买 mǎi 东西 dōngxī

  - Cô ấy dùng tiền giả để mua đồ.

• 

  - 以假乱真 yǐjiǎluànzhēn

  - Cái giả làm lẫn lộn cái thật.

• 

  - 真相 zhēnxiàng 被 bèi 假象 jiǎxiàng 完全 wánquán 掩盖 yǎngài 了 le

  - Sự thật hoàn toàn bị ảo giác che phủ.

• 

  - 货币 huòbì 可以 kěyǐ 买 mǎi 东西 dōngxī

  - Tiền có thể mua đồ.

• 

  - 我们 wǒmen 使用 shǐyòng 货币 huòbì 购买 gòumǎi

  - Chúng tôi sử dụng tiền mặt để mua sắm.

• 

  - 她 tā 用 yòng 本钱 běnqián 购买 gòumǎi 了 le 股票 gǔpiào

  - Cô ấy dùng vốn để mua cổ phiếu.

• 

  - 我 wǒ 得 dé 攒钱 zǎnqián 买车 mǎichē 的 de 钱 qián

  - Tôi phải tiết kiệm tiền mua xe.

• 

  - 我 wǒ 可以 kěyǐ 识别 shíbié 真假 zhēnjiǎ 货物 huòwù

  - Tôi có thể phân biệt hàng thật và giả.

• 

  - 这些 zhèxiē 是 shì 假货 jiǎhuò ， 不能 bùnéng 买 mǎi

  - Những thứ này là hàng giả, không thể mua.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 才 cái 穿 chuān 了 le 几次 jǐcì 就 jiù 起球 qǐqiú 了 le ， 真的 zhēnde 是 shì 一分钱 yīfēnqián 一分货 yīfēnhuò

  - Bộ quần áo này mới mặc mấy lần đã sổ lông rồi, đúng là tiền nào của ấy

• 

  - 他 tā 用 yòng 假货 jiǎhuò 赚 zhuàn 顾客 gùkè 的 de 钱 qián

  - Anh ấy dùng hàng giả để lừa tiền khách hàng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳