Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "生产合作社" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 生产合作社

• 

  - 大中小 dàzhōngxiǎo 厂 chǎng ， 配套成龙 pèitàochénglóng ， 分工协作 fēngōngxiézuò ， 提高 tígāo 生产 shēngchǎn 水平 shuǐpíng

  - những nhà máy loại lớn, loại vừa và loại nhỏ, kết hợp đồng bộ, phân công hợp tác với nhau để nâng cao trình độ sản xuất.

• 

  - 常常 chángcháng 熬夜 áoyè ， 过度 guòdù 学习 xuéxí 与 yǔ 工作 gōngzuò 可以 kěyǐ 产生 chǎnshēng 错觉 cuòjué

  - Thường xuyên thức khuya, học tập và làm việc quá sức có thể sinh ra ảo giác

• 

  - 合资 hézī 工厂 gōngchǎng 已经 yǐjīng 开始 kāishǐ 生产 shēngchǎn

  - Nhà máy liên doanh đã bắt đầu sản xuất.

• 

  - 教育 jiàoyù 与 yǔ 生产 shēngchǎn 劳动 láodòng 相结合 xiāngjiéhé

  - giáo dục và lao động sản xuất kết hợp tương xứng với nhau.

• 

  - 供销 gōngxiāo 合作社 hézuòshè

  - hợp tác xã mua bán.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 的 de 生产 shēngchǎn 作业 zuòyè

  - Hoạt động sản xuất của công xưởng.

• 

  - 乙炔 yǐquē 发生 fāshēng 站 zhàn 一般 yìbān 为 wèi 独立 dúlì 建筑 jiànzhù ， 产量 chǎnliàng 小 xiǎo 的 de 可 kě 与 yǔ 用气 yòngqì 车间 chējiān 合并 hébìng

  - Trạm sản xuất axetylen nói chung là một công trình độc lập, có thể kết hợp với xưởng khí nếu công suất nhỏ.

• 

  - 我们 wǒmen 计划 jìhuà 合资 hézī 生产 shēngchǎn 电动车 diàndòngchē

  - Chúng tôi lên kế hoạch hún vốn để sản xuất xe điện.

• 

  - 生产队 shēngchǎnduì 工作 gōngzuò 忙 máng

  - Đội sản xuất bận rộn.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 正在 zhèngzài 运作 yùnzuò 生产线 shēngchǎnxiàn

  - Nhà máy đang vận hành dây chuyền sản xuất.

• 

  - 硅铁 guītiě 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 生产 shēngchǎn 碳素钢 tànsùgāng 的 de 铁 tiě 和 hé 硅 guī 的 de 合金 héjīn

  - Hợp kim sắt và silic được sử dụng để sản xuất thép carbon.

• 

  - 抗毒素 kàngdúsù 是 shì 抵抗 dǐkàng 有毒 yǒudú 物质 wùzhì 并 bìng 防止 fángzhǐ 其 qí 产生 chǎnshēng 有害 yǒuhài 作用 zuòyòng 的 de 物质 wùzhì

  - Kháng độc tố là một chất liệu có khả năng chống lại các chất độc hại và ngăn chặn chúng gây ra tác động có hại.

• 

  - 他 tā 产生 chǎnshēng 不 bù 出 chū 创作 chuàngzuò 的 de 灵感 línggǎn

  - Anh ấy không tạo ra được cảm hứng sáng tác.

• 

  - 水渠 shuǐqú 得 dé 穿过 chuānguò 别的 biéde 合作社 hézuòshè 的 de 土地 tǔdì

  - Kênh nước phải đi qua đất của hợp tác xã khác.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 合同条款 hétóngtiáokuǎn 产生 chǎnshēng 困惑 kùnhuò

  - Anh ấy thấy hoang mang vì những điều khoản trong hợp đồng.

• 

  - 吸烟 xīyān 有 yǒu 危害 wēihài ， 不仅仅 bùjǐnjǐn 危害 wēihài 人体 réntǐ 健康 jiànkāng ， 还会 háihuì 对 duì 社会 shèhuì 产生 chǎnshēng 不良 bùliáng 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - Hút thuốc có hại, không chỉ gây hại cho sức khỏe con người mà còn ảnh hưởng xấu đến xã hội.

• 

  - 为了 wèile 保护 bǎohù 我们 wǒmen 的 de 知识产权 zhīshíchǎnquán 我们 wǒmen 要 yào 谨慎 jǐnshèn 选择 xuǎnzé 合作伙伴 hézuòhuǒbàn

  - Để bảo vệ tài sản trí tuệ của mình, chúng tôi lựa chọn đối tác hợp tác một cách cẩn thận.

• 

  - 房地产 fángdìchǎn 行业 hángyè 过热 guòrè 很 hěn 容易 róngyì 产生 chǎnshēng 泡沫 pàomò ， 危害 wēihài 社会 shèhuì 的 de 稳定 wěndìng

  - Sự phát triển của ngành bất động sản có thể sinh ra sự bất ổn, gây nguy hiểm cho xã hội.

• 

  - 身为 shēnwéi 生产队长 shēngchǎnduìzhǎng ， 当然 dāngrán 应该 yīnggāi 走 zǒu 在 zài 社员 shèyuán 的 de 前面 qiánmiàn

  - bản thân làm đội trưởng đội sản xuất,

• 

  - 秋季 qiūjì 大丰收 dàfēngshōu 的 de 前景 qiánjǐng 鼓舞 gǔwǔ 着 zhe 社员 shèyuán 们 men 的 de 生产 shēngchǎn 情绪 qíngxù

  - triển vọng bội thu của vụ thu cổ vũ tinh thần sản xuất của các xã viên.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳