淡淡的 dàndàn de

Từ hán việt: 【đạm đạm đích】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "淡淡的" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 淡 淡 的

Đọc nhanh: 淡淡的 (đạm đạm đích). Ý nghĩa là: nhạt nhạt. Ví dụ : - 一下车,就被淡淡的清香包围。 Khi bước xuống xe, xung quanh tôi là một mùi của túi thơm thoang thoảng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 淡淡的 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 淡淡的 khi là Tính từ

✪ nhạt nhạt

Ví dụ:

  • - 一下 yīxià 车 chē 就 jiù 被 bèi 淡淡的 dàndànde 清香 qīngxiāng 包围 bāowéi

    - Khi bước xuống xe, xung quanh tôi là một mùi của túi thơm thoang thoảng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 淡淡的

  • - 清淡 qīngdàn 的 de 荷花 héhuā 香气 xiāngqì

    - Hương sen thoang thoảng.

  • - 这块 zhèkuài 香皂 xiāngzào 有 yǒu 淡淡的 dàndànde 花香 huāxiāng

    - Viên xà phòng này phảng phất hương hoa.

  • - 这种 zhèzhǒng 香水 xiāngshuǐ 有 yǒu 清淡 qīngdàn 的 de 花 huā 香味 xiāngwèi

    - Loại nước hoa này có mùi hương hoa nhẹ nhàng.

  • - 墙上 qiángshàng 刷 shuā 着 zhe 淡淡的 dàndànde 蓝色 lánsè

    - Bức tường được sơn màu xanh nhạt.

  • - 这花 zhèhuā 散发出 sànfàchū 淡淡的 dàndànde 香气 xiāngqì

    - Đóa hoa tỏa ra một mùi hương thoang thoảng..

  • - 椰汁 yēzhī 有 yǒu 一种 yīzhǒng 淡淡的 dàndànde 甜味 tiánwèi

    - Nước dừa có một vị ngọt nhẹ.

  • - 天空 tiānkōng 中有 zhōngyǒu 一层 yīcéng 淡淡的 dàndànde 云 yún

    - Trên bầu trời có một lớp mây mỏng nhạt.

  • - 一下 yīxià 车 chē 就 jiù 被 bèi 淡淡的 dàndànde 清香 qīngxiāng 包围 bāowéi

    - Khi bước xuống xe, xung quanh tôi là một mùi của túi thơm thoang thoảng.

  • - 淡漠 dànmò 的 de 神情 shénqíng

    - vẻ lạnh lùng

  • - 惨淡 cǎndàn 的 de 灯光 dēngguāng

    - ánh đèn âm u leo lét

  • - 他 tā 的 de 眉毛 méimao 很淡 hěndàn

    - Lông mày của anh ấy rất nhạt.

  • - 她 tā 的 de 表情 biǎoqíng 黯淡无光 àndànwúguāng

    - Nét mặt cô ấy trông rất ảm đạm.

  • - 他 tā 的 de 态度 tàidù 很 hěn 冷淡 lěngdàn

    - Thái độ của anh ấy rất thờ ơ.

  • - 她 tā 的 de 态度 tàidù 十分 shífēn 冷淡 lěngdàn

    - Thái độ của cô ấy rất lạnh lùng.

  • - 这是 zhèshì 一年 yīnián 中 zhōng 的 de 淡季 dànjì

    - Đây là mùa ít khách trong năm.

  • - 他 tā 的 de 餐厅 cāntīng 生意 shēngyì 惨淡 cǎndàn

    - Công việc kinh doanh nhà hàng của anh ấy ảm đạm

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 平淡 píngdàn 的 de 日子 rìzi

    - Tôi thích những ngày tháng bình dị.

  • - 她 tā 过 guò 着 zhe 淡泊 dànbó 的 de 生活 shēnghuó

    - Cô ấy sống một cuộc sống thanh bạch.

  • - 他 tā 的 de 生活 shēnghuó 非常 fēicháng 平淡 píngdàn

    - Cuộc sống của anh ấy rất bình thường.

  • - 她 tā 穿着 chuānzhe 淡红 dànhóng 的 de 裙子 qúnzi

    - Cô ấy mặc một chiếc váy màu đỏ nhạt.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 淡淡的

Hình ảnh minh họa cho từ 淡淡的

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 淡淡的 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 淡›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+8 nét)
    • Pinyin: Dàn , Tán , Yǎn , Yàn
    • Âm hán việt: Đàm , Đạm
    • Nét bút:丶丶一丶ノノ丶丶ノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EFF (水火火)
    • Bảng mã:U+6DE1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 的›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bạch 白 (+3 nét)
    • Pinyin: Dē , De , Dī , Dí , Dì
    • Âm hán việt: Đích , Để
    • Nét bút:ノ丨フ一一ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HAPI (竹日心戈)
    • Bảng mã:U+7684
    • Tần suất sử dụng:Rất cao