沃 wò

Từ hán việt: 【ốc】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "沃" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 沃

Đọc nhanh: 沃 (ốc). Ý nghĩa là: tưới; giội, màu mỡ; phì nhiêu; tốt (đất đai), họ Ốc. Ví dụ : - 每日沃浇这些花。 Mỗi ngày tưới những bông hoa này.. - 定期沃浇这些苗。 Định kỳ tưới nước những cây non này.. - 这块田沃肥高产。 Cánh đồng này màu mỡ cho năng suất cao.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 沃 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Tính từ
Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 沃 khi là Động từ

✪ tưới; giội

灌溉;浇

Ví dụ:

  • - 每日 měirì 沃 wò 浇 jiāo 这些 zhèxiē 花 huā

    - Mỗi ngày tưới những bông hoa này.

  • - 定期 dìngqī 沃 wò 浇 jiāo 这些 zhèxiē 苗 miáo

    - Định kỳ tưới nước những cây non này.

Ý nghĩa của 沃 khi là Tính từ

✪ màu mỡ; phì nhiêu; tốt (đất đai)

(土地) 肥

Ví dụ:

  • - 这块 zhèkuài 田沃肥 tiánwòféi 高产 gāochǎn

    - Cánh đồng này màu mỡ cho năng suất cao.

  • - 那片 nàpiàn 田沃肥 tiánwòféi 宜耕 yígēng

    - Cánh đồng đó màu mỡ thích hợp cày cấy.

Ý nghĩa của 沃 khi là Danh từ

✪ họ Ốc

姓

Ví dụ:

  • - 他 tā 姓沃 xìngwò

    - Anh ấy họ Ốc.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 沃

  • - 爱丽 àilì 卡 kǎ · 金 jīn 伯格 bógé 是 shì 沃尔特 wòěrtè · 蒙代尔 méngdàiěr 女士 nǚshì

    - Erica Goldberg đang nhớ Walter Mondale.

  • - 因为 yīnwèi 你们 nǐmen 支持 zhīchí 威斯康辛 wēisīkāngxīn 州 zhōu 的 de 斯 sī 考特 kǎotè · 沃克 wòkè

    - Bởi vì anh chàng của bạn đã hỗ trợ Scott Walker ở Wisconsin.

  • - 广衍 guǎngyǎn 沃野 wòyě

    - đồng bằng rộng lớn phì nhiêu

  • - 沃野千里 wòyěqiānlǐ

    - đất đai màu mỡ bạt ngàn

  • - 沃伦 wòlún · 巴菲特 bāfēitè 和 hé 拉里 lālǐ · 埃里森 āilǐsēn 后面 hòumiàn

    - Warren Buffett và Larry Ellison.

  • - 这片川 zhèpiànchuān 地 dì 很 hěn 肥沃 féiwò

    - Mảnh đất này rất màu mỡ.

  • - 她 tā 叫 jiào 南希 nánxī · 里 lǐ 沃顿 wòdùn

    - Tên là Nancy Riverton.

  • - 沃顿 wòdùn 商学院 shāngxuéyuàn 毕业 bìyè

    - Tôi đã đến trường kinh doanh Wharton.

  • - 泥土 nítǔ 乌油油 wūyóuyóu 的 de ， 十分 shífēn 肥沃 féiwò

    - Đất bùn đen nhánh, rất phì nhiêu.

  • - 这里 zhèlǐ 的 de 土地 tǔdì 很 hěn 肥沃 féiwò

    - Đất ở đây rất màu mỡ.

  • - 娜 nà 奥米 àomǐ · 沃尔夫 wòěrfū 称之为 chēngzhīwéi 女神 nǚshén 数组 shùzǔ

    - Naomi Wolf gọi nó là mảng nữ thần.

  • - 哪位 nǎwèi 是 shì 沃伦 wòlún

    - Warren là người nào?

  • - 定期 dìngqī 沃 wò 浇 jiāo 这些 zhèxiē 苗 miáo

    - Định kỳ tưới nước những cây non này.

  • - 肥田 féitián 沃土 wòtǔ

    - đất đai màu mỡ.

  • - 土质 tǔzhì 肥沃 féiwò

    - đất đai phì nhiêu

  • - 我 wǒ 不要 búyào 他们 tāmen 搬到 bāndào 卖 mài 沃尔沃 wòěrwò 车 chē 的 de 地方 dìfāng

    - Tôi không muốn họ chuyển đến đại lý Volvo.

  • - 那片 nàpiàn 田沃肥 tiánwòféi 宜耕 yígēng

    - Cánh đồng đó màu mỡ thích hợp cày cấy.

  • - 耕地 gēngdì 的 de 土壤 tǔrǎng 很 hěn 肥沃 féiwò

    - Đất canh tác rất màu mỡ.

  • - 我刚 wǒgāng 看到 kàndào 他 tā 在 zài 沃尔玛 wòěrmǎ 打包 dǎbāo 食品 shípǐn

    - Tôi vừa thấy anh ấy xách đồ tạp hóa ở Walmart.

  • - 我 wǒ 可是 kěshì 沃顿 wòdùn 高材生 gāocáishēng 呢 ne

    - Tôi đã đến Wharton.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 沃

Hình ảnh minh họa cho từ 沃

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 沃 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 沃›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+4 nét)
    • Pinyin: Wò
    • Âm hán việt: Ốc
    • Nét bút:丶丶一ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EHK (水竹大)
    • Bảng mã:U+6C83
    • Tần suất sử dụng:Cao