Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "杂货店" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Đọc nhanh: 杂货店 (tạp hoá điếm). Ý nghĩa là: cửa hàng tạp hóa; tiệm tạp hóa. Ví dụ : - 新的杂货店。 một cửa hàng tạp hóa mới.. - 街尾的杂货店。 cửa hàng tạp hóa cuối phố.. - 你去杂货店了吗? Bạn đã đến cửa hàng tạp hóa chưa?

Xem ý nghĩa và ví dụ của 杂货店 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 杂货店 khi là Danh từ

✪ cửa hàng tạp hóa; tiệm tạp hóa

一家零售店，主要销售各种种类的商品，尤其是低价值的商品。

Ví dụ:

- 新 xīn 的 de 杂货店 záhuòdiàn

- một cửa hàng tạp hóa mới.
- 街尾 jiēwěi 的 de 杂货店 záhuòdiàn

- cửa hàng tạp hóa cuối phố.
- 你 nǐ 去 qù 杂货店 záhuòdiàn 了 le 吗 ma

- Bạn đã đến cửa hàng tạp hóa chưa?
- 妈妈 māma 正要 zhèngyào 去 qù 杂货店 záhuòdiàn

- Mẹ đang cần đi đến cửa hàng tạp hóa
- 他们 tāmen 经营 jīngyíng 一家 yījiā 小 xiǎo 食品 shípǐn 杂货店 záhuòdiàn

- Họ đang kinh doanh một tiệm tạp hóa nhỏ.
- 杂货店 záhuòdiàn 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 相当 xiāngdāng 不错 bùcuò 的 de 食物 shíwù

- Có rất nhiều món ăn khá ngon ở tiệm tạp hóa.
Xem thêm 4 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杂货店

- 商店 shāngdiàn 纳新 nàxīn 货 huò

- Cửa hàng nhập hàng mới.
- 杂牌货 zápáihuò

- hàng không chính hiệu
- 五金 wǔjīn 杂货 záhuò

- tiệm tạp hoá kim khí
- 百货商店 bǎihuòshāngdiàn

- cửa hàng bách hoá
- 她 tā 在 zài 商店 shāngdiàn 售货 shòuhuò

- Cô ấy bán hàng ở cửa hàng.
- 商店 shāngdiàn 允许 yǔnxǔ 七天 qītiān 内 nèi 退货 tuìhuò

- Cửa hàng cho phép trả hàng trong bảy ngày.
- 我 wǒ 的 de 商店 shāngdiàn 还压 háiyā 着 zhe 很多 hěnduō 货 huò

- Cửa hàng của tôi vẫn còn tồn lại rất nhiều hàng.
- 商店 shāngdiàn 虽小 suīxiǎo ，各样 gèyàng 货物 huòwù 俱全 jùquán

- cửa hàng tuy nhỏ, nhưng có đủ các mặt hàng.
- 这 zhè 商店 shāngdiàn 虽小 suīxiǎo ，货物 huòwù 倒 dào 是 shì 很 hěn 全乎 quánhu

- cửa hàng này tuy nhỏ, nhưng hàng hoá rất đầy đủ.
- 新 xīn 的 de 杂货店 záhuòdiàn

- một cửa hàng tạp hóa mới.
- 街尾 jiēwěi 的 de 杂货店 záhuòdiàn

- cửa hàng tạp hóa cuối phố.
- 这家 zhèjiā 商店 shāngdiàn 局面 júmiàn 虽不大 suībùdà ，货色 huòsè 倒 dào 齐全 qíquán

- Cửa hàng này quy mô tuy không lớn nhưng hàng hoá thì đầy đủ.
- 杂货店 záhuòdiàn 在 zài 特卖 tèmài 呢 ne

- Chúng đang được bán tại bodega.
- 这是 zhèshì 一家 yījiā 杂货店 záhuòdiàn

- Đây là một cửa hàng tạp hóa.
- 你 nǐ 去 qù 杂货店 záhuòdiàn 了 le 吗 ma

- Bạn đã đến cửa hàng tạp hóa chưa?
- 商店 shāngdiàn 所谓 suǒwèi 特卖 tèmài ，其实 qíshí 有些 yǒuxiē 是 shì 商人 shāngrén 出 chū 清 qīng 库存 kùcún 货品 huòpǐn 的 de 手段 shǒuduàn

- Cái gọi là bán hàng đặc biệt thực chất là một cách để người bán giải phóng hàng tồn kho.
- 妈妈 māma 正要 zhèngyào 去 qù 杂货店 záhuòdiàn

- Mẹ đang cần đi đến cửa hàng tạp hóa
- 你 nǐ 俩 liǎ 快 kuài 去一趟 qùyītàng 杂货店 záhuòdiàn

- Hai bạn cần chạy đến cửa hàng tạp hóa.
- 他们 tāmen 经营 jīngyíng 一家 yījiā 小 xiǎo 食品 shípǐn 杂货店 záhuòdiàn

- Họ đang kinh doanh một tiệm tạp hóa nhỏ.
- 杂货店 záhuòdiàn 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 相当 xiāngdāng 不错 bùcuò 的 de 食物 shíwù

- Có rất nhiều món ăn khá ngon ở tiệm tạp hóa.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 杂货店

Hình ảnh minh họa cho từ 杂货店

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 杂货店 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

店›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Nghiễm 广 (+5 nét)
- Pinyin: Diàn
- Âm hán việt: Điếm
- Nét bút:丶一ノ丨一丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IYR (戈卜口)
- Bảng mã:U+5E97
- Tần suất sử dụng:Rất cao
杂›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Mộc 木 (+2 nét)
- Pinyin: Zá
- Âm hán việt: Tạp
- Nét bút:ノフ一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:KND (大弓木)
- Bảng mã:U+6742
- Tần suất sử dụng:Rất cao
货›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Bối 貝 (+4 nét)
- Pinyin: Dài , Huò
- Âm hán việt: Hoá , Thải , Thắc
- Nét bút:ノ丨ノフ丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OPBO (人心月人)
- Bảng mã:U+8D27
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

百货店 bǎihuò diàn
cửa hàng bách hóacửa hàng tạp hóa