Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "服用" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 服用

• 

  - 我 wǒ 觉得 juéde 梭 suō 利斯 lìsī 的确 díquè 在 zài 服用 fúyòng 兴奋剂 xīngfènjì

  - Tôi nghĩ Solis đang dùng doping.

• 

  - 用酒 yòngjiǔ 冲服 chōngfú

  - Hoà với rượu mà uống.

• 

  - 荷尔蒙 héěrméng 药物 yàowù 必须 bìxū 要 yào 按照 ànzhào 医生 yīshēng 的 de 处方 chǔfāng 服用 fúyòng

  - Thuốc nội tiết tố phải được dùng theo chỉ định của bác sĩ.

• 

  - 孕妇 yùnfù 服用 fúyòng 沙利度 shālìdù 胺 àn 会 huì 导致 dǎozhì 胎儿 tāiér 先天 xiāntiān 畸形 jīxíng

  - Cách mà thalidomide gây ra dị tật bẩm sinh cho mẹ bầu.

• 

  - 他 tā 用 yòng 开水 kāishuǐ 吞服 tūnfú 药丸 yàowán

  - Anh ta uống viên thuốc bằng nước sôi.

• 

  - 烫 tàng 衣裳 yīshang ( 用 yòng 热 rè 熨斗 yùndǒu 使 shǐ 衣服 yīfú 平整 píngzhěng )

  - ủi quần áo; là quần áo.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 使用 shǐyòng 了 le 合成纤维 héchéngxiānwéi

  - Chiếc áo này sử dụng sợi tổng hợp.

• 

  - 将士用命 jiàngshìyòngmìng ( 军官 jūnguān 和 hé 土兵 tǔbīng 都 dōu 服从命令 fúcóngmìnglìng )

  - tướng sĩ đều theo lệnh.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 采用 cǎiyòng 平纹 píngwén 组织 zǔzhī

  - Trang phục này được làm kiểu sợi thẳng.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 是 shì 用 yòng 羽毛 yǔmáo 做 zuò 的 de

  - Chiếc áo này được làm từ lông vũ.

• 

  - 我用 wǒyòng 针缀 zhēnzhuì 了 le 衣服 yīfú

  - Tôi đã khâu áo bằng kim.

• 

  - 他 tā 用 yòng 炭火 tànhuǒ 炕 kàng 干 gàn 了 le 衣服 yīfú

  - Anh ấy dùng lửa than để hong khô quần áo.

• 

  - 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 服用 fúyòng 一粒 yīlì 多种 duōzhǒng 维他命 wéitāmìng

  - Uống vitamin tổng hợp vào mỗi buổi sáng.

• 

  - 外用药 wàiyòngyào 不可 bùkě 口服 kǒufú

  - Thuốc bôi ngoài da không thể uống.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 不用 bùyòng 洗 xǐ 了 le

  - Chiếc áo này không cần giặt nữa.

• 

  - 夏天 xiàtiān 用 yòng 凉席 liángxí 很 hěn 舒服 shūfú

  - Dùng chiếu mát vào mùa hè rất thoải mái.

• 

  - 她 tā 为 wèi 客户服务 kèhùfúwù 非常 fēicháng 用心 yòngxīn

  - Cô ấy rất tận tâm phục vụ khách hàng.

• 

  - 他 tā 服用 fúyòng 了 le 大量 dàliàng 止痛药 zhǐtòngyào

  - Anh ấy đã uống rất nhiều thuốc giảm đau.

• 

  - 在 zài 麻醉剂 mázuìjì 的 de 作用 zuòyòng 下 xià 我 wǒ 感到 gǎndào 舒服些 shūfúxiē

  - Dưới tác dụng của chất gây mê, tôi cảm thấy thoải mái hơn.

• 

  - 他 tā 用 yòng 武力 wǔlì 征服 zhēngfú 了 le 敌人 dírén

  - Anh ta dùng vũ lực để chinh phục kẻ thù.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳