旱灾 hànzāi

Từ hán việt: 【hạn tai】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "旱灾" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 旱 灾

Đọc nhanh: 旱灾 (hạn tai). Ý nghĩa là: nạn hạn hán; hạn hán; hạn; hạn tai. Ví dụ : - 遇旱灾 gặp hạn. - 旱灾持续了好几个月。 hạn hán kéo dài hàng mấy tháng trời.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 旱灾 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 旱灾 khi là Danh từ

✪ nạn hạn hán; hạn hán; hạn; hạn tai

由于长期干旱缺水造成作物枯死或大量减产的灾害

Ví dụ:

  • - 遇 yù 旱灾 hànzāi

    - gặp hạn

  • - 旱灾 hànzāi 持续 chíxù 了 le 好几个 hǎojǐgè 月 yuè

    - hạn hán kéo dài hàng mấy tháng trời.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旱灾

  • - 灾区 zāiqū 告急 gàojí

    - vùng bị thiên tai khẩn cầu cứu trợ gấp.

  • - 次生 cìshēng 灾害 zāihài

    - tai hại gián tiếp.

  • - 春 chūn 捂秋冻 wǔqiūdòng ， 没灾 méizāi 没病 méibìng

    - Xuân ủ thu đống, không bệnh không vạ

  • - 抚慰 fǔwèi 灾民 zāimín

    - thăm hỏi nạn dân thiên tai.

  • - 旱路 hànlù

    - đường bộ

  • - 走 zǒu 旱路 hànlù

    - đi đường bộ

  • - 回禄之灾 huílùzhīzāi

    - hoả hoạn

  • - 政府 zhèngfǔ 妥善安置 tuǒshànānzhì 灾民 zāimín

    - Chính phủ thu xếp người dân tị nạn một cách thỏa đáng.

  • - 援救 yuánjiù 灾民 zāimín

    - cứu giúp dân bị nạn.

  • - 慰问 wèiwèn 灾区 zāiqū 人民 rénmín

    - thăm hỏi nhân dân vùng bị thiên tai.

  • - 兴修水利 xīngxiūshuǐlì ， 免除 miǎnchú 水旱灾害 shuǐhànzāihài

    - xây dựng công trình thuỷ lợi để tránh

  • - 藏 cáng 旱獭 hàntǎ

    - rái cạn Tây Tạng

  • - 开仓 kāicāng 赈灾 zhènzāi

    - mở kho cứu trợ thiên tai.

  • - 去年 qùnián ， 广州 guǎngzhōu 遭到 zāodào 六十年 liùshínián 未遇 wèiyù 的 de 严重 yánzhòng 旱灾 hànzāi

    - Năm ngoái, thành phố Quảng Châu đã chịu một trận hạn hán nghiêm trọng mà không gặp từ 60 năm trước.

  • - 遇 yù 旱灾 hànzāi

    - gặp hạn

  • - 旱灾 hànzāi

    - nạn hạn hán

  • - 旱灾 hànzāi 持续 chíxù 了 le 好几个 hǎojǐgè 月 yuè

    - hạn hán kéo dài hàng mấy tháng trời.

  • - 卡脖子 qiǎbózi 旱 hàn ( 农作物 nóngzuòwù 秀穗时 xiùsuìshí 遭受 zāoshòu 旱灾 hànzāi )

    - hoa màu chết hạn.

  • - 旱灾 hànzāi 导致 dǎozhì 了 le 许多 xǔduō 人 rén 的 de 死亡 sǐwáng

    - Hạn hán khiến nhiều người tử vong.

  • - 他 tā 是 shì 这次 zhècì 灾难 zāinàn 中 zhōng 唯一 wéiyī 活 huó 下来 xiàlai 的 de 人 rén

    - Anh ấy là người duy nhất sống sót sau thảm họa này

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 旱灾

Hình ảnh minh họa cho từ 旱灾

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 旱灾 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 旱›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+3 nét)
    • Pinyin: Hàn
    • Âm hán việt: Hạn
    • Nét bút:丨フ一一一一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:AMJ (日一十)
    • Bảng mã:U+65F1
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 灾›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+3 nét)
    • Pinyin: Zāi
    • Âm hán việt: Tai
    • Nét bút:丶丶フ丶ノノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JF (十火)
    • Bảng mã:U+707E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao