收支 shōu zhī

Từ hán việt: 【thu chi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "收支" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 收 支

Đọc nhanh: 收支 (thu chi). Ý nghĩa là: thu chi; chi thu. Ví dụ : - 收支平衡。 cân bằng thu chi.

Từ vựng: HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 收支 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 收支 khi là Động từ

✪ thu chi; chi thu

收入和支出

Ví dụ:

  • - 收支平衡 shōuzhīpínghéng

    - cân bằng thu chi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 收支

  • - 弗兰克 fúlánkè · 普拉 pǔlā 迪是 díshì 同性 tóngxìng 婚姻 hūnyīn 的 de 忠实 zhōngshí 支持者 zhīchízhě

    - Frank Prady là người rất ủng hộ hôn nhân đồng tính.

  • - 他 tā 的 de 收入 shōurù 数码 shùmǎ 很 hěn 高 gāo

    - Số lượng thu nhập của anh ấy rất cao.

  • - 收生婆 shōushēngpó 经验 jīngyàn 十分 shífēn 丰富 fēngfù

    - Bà mụ có kinh nghiệm rất phong phú.

  • - 支援 zhīyuán 边疆 biānjiāng 建设 jiànshè

    - ủng hộ công cuộc xây dựng ở biên cương

  • - 收支相抵 shōuzhīxiāngdǐ ， 尚余 shàngyú 一百元 yìbǎiyuán

    - thu trừ chi còn thừa 100 đồng.

  • - 收支平衡 shōuzhīpínghéng

    - cân bằng thu chi.

  • - 企业 qǐyè 需要 xūyào 保持 bǎochí 收支平衡 shōuzhīpínghéng

    - Doanh nghiệp cần duy trì cân bằng thu chi.

  • - 增收节支 zēngshōujiézhī

    - tăng thu nhập giảm chi tiêu.

  • - 收入 shōurù 与 yǔ 支出 zhīchū 出现 chūxiàn 了 le 差额 chāé

    - Có sự chênh lệch giữa thu nhập và chi tiêu.

  • - 收入 shōurù 和 hé 支出 zhīchū 相互 xiānghù 抵消 dǐxiāo 了 le

    - Thu và chi bù trừ cho nhau.

  • - 收支相抵 shōuzhīxiāngdǐ

    - thu bù chi

  • - 这笔 zhèbǐ 款项 kuǎnxiàng 收支 shōuzhī 单列 dānliè

    - khoản tiền này thu chi cho từng hạng mục.

  • - 购物 gòuwù 一律 yīlǜ 要 yào 付现 fùxiàn ， 不 bù 收支 shōuzhī 票 piào

    - Mua hàng hoá đều phải trả tiền mặt, không nhận chi phiếu.

  • - 收支 shōuzhī 两抵 liǎngdǐ

    - thu chi ngang nhau.

  • - 收支相抵 shōuzhīxiāngdǐ

    - cân bằng thu chi.

  • - 老师 lǎoshī 带领 dàilǐng 同学们 tóngxuémen 去 qù 支援 zhīyuán 麦收 màishōu

    - thầy giáo dẫn học sinh đi phụ thu hoạch lúa mì.

  • - 收支相抵 shōuzhīxiāngdǐ ， 净存 jìngcún 二百元 èrbǎiyuán

    - lấy thu bù chi, thực còn hai trăm đồng.

  • - 今年 jīnnián ， 公司 gōngsī 的 de 收支 shōuzhī 相当 xiāngdāng

    - Doanh thu và chi phí của công ty năm nay ngang nhau.

  • - 他 tā 收到 shōudào 了 le 公司 gōngsī 的 de 一张 yīzhāng 支票 zhīpiào

    - Anh ấy đã nhận được một tấm séc từ công ty.

  • - 我 wǒ 收到 shōudào 了 le 你 nǐ 的 de 支持 zhīchí

    - Tôi đã nhận được sự ủng hộ của bạn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 收支

Hình ảnh minh họa cho từ 收支

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 收支 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 支›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Chi 支 (+0 nét)
    • Pinyin: Zhī
    • Âm hán việt: Chi
    • Nét bút:一丨フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JE (十水)
    • Bảng mã:U+652F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 收›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Phác 攴 (+2 nét)
    • Pinyin: Shōu
    • Âm hán việt: Thu , Thâu , Thú
    • Nét bút:フ丨ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VLOK (女中人大)
    • Bảng mã:U+6536
    • Tần suất sử dụng:Rất cao