Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "掏挖的工具" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 掏挖的工具

• 

  - 并排 bìngpái 横排 héngpái 紧密 jǐnmì 地 dì 一个 yígè 挨 āi 一个 yígè 地 dì 排列 páiliè 着 zhe 的 de 士兵 shìbīng 、 交通工具 jiāotōnggōngjù 或 huò 装备 zhuāngbèi

  - Các lính, phương tiện giao thông hoặc thiết bị được sắp xếp sát nhau theo hàng ngang và cạnh nhau.

• 

  - 锐是 ruìshì 危险 wēixiǎn 的 de 工具 gōngjù

  - Vũ khí sắc bén là công cụ nguy hiểm.

• 

  - 锯缝 jùfèng ， 劈痕 pīhén 切割 qiēgē 型 xíng 工具 gōngjù 如锯 rújù 或 huò 斧子 fǔzi 所 suǒ 制造 zhìzào 的 de 沟槽 gōucáo 或 huò 凹口 āokǒu

  - Rãnh cắt, vết chẻ được tạo ra bằng công cụ cắt như cưa hoặc rìu.

• 

  - 圭表 guībiǎo 是 shì 古代 gǔdài 的 de 测量 cèliáng 工具 gōngjù

  - Cột đo bóng nắng là công cụ đo lường cổ đại.

• 

  - 书籍 shūjí 是 shì 获取 huòqǔ 知识 zhīshí 的 de 工具 gōngjù

  - Sách là công cụ để tiếp thu kiến ​​thức.

• 

  - 平板 píngbǎn 是 shì 装修 zhuāngxiū 工人 gōngrén 必备 bìbèi 的 de 工具 gōngjù

  - Máy mài phẳng là công cụ cần thiết của thợ xây dựng.

• 

  - 不同 bùtóng 的 de 工具 gōngjù 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 用处 yòngchǔ

  - Công cụ khác nhau thì công dụng khác nhau.

• 

  - 我要 wǒyào 设备 shèbèi 好 hǎo 所有 suǒyǒu 的 de 工具 gōngjù

  - Tôi cần trang bị tất cả các công cụ.

• 

  - 极具 jíjù 民俗 mínsú 手工 shǒugōng 质感 zhìgǎn 的 de 小 xiǎo 背心 bèixīn ， 与 yǔ 七分裤 qīfēnkù 合奏 hézòu 随性 suíxìng 的 de 优雅 yōuyǎ 情调 qíngdiào

  - Chiếc áo vest với họa tiết làm bằng tay theo phong cách dân gian rất độc đáo và quần tây cắt cúp tạo nên sự thanh lịch giản dị.

• 

  - 教育 jiàoyù 是 shì 改变 gǎibiàn 社会 shèhuì 的 de 工具 gōngjù

  - Giáo dục là công cụ để thay đổi xã hội.

• 

  - 别 bié 乱动 luàndòng 我 wǒ 的 de 工具 gōngjù

  - Đừng tùy tiện dùng đồ của tôi.

• 

  - 手 shǒu 铲刀 chǎndāo 身尖 shēnjiān 突 tū 并 bìng 呈 chéng 铲 chǎn 状 zhuàng 的 de 小型 xiǎoxíng 器具 qìjù ， 在 zài 种植 zhòngzhí 植物 zhíwù 时 shí 用来 yònglái 挖土 wātǔ

  - Công cụ nhỏ có thân dao nhọn và hình dạng giống cái xẻng, được sử dụng để đào đất khi trồng cây.

• 

  - 货物 huòwù 船舶 chuánbó 、 飞机 fēijī 或 huò 其它 qítā 交通工具 jiāotōnggōngjù 运载 yùnzài 的 de 货物 huòwù

  - Hàng hóa được vận chuyển bằng tàu, máy bay hoặc phương tiện giao thông khác.

• 

  - 改进 gǎijìn 后 hòu 的 de 工具 gōngjù 用 yòng 起来 qǐlai 很 hěn 得 dé 劲 jìn

  - công cụ sau khi cải tiến sử dụng rất tiện lợi.

• 

  - 新换 xīnhuàn 的 de 工具 gōngjù ， 使 shǐ 起来 qǐlai 不对劲 búduìjìn

  - dụng cụ mới đổi, dùng chẳng phù hợp

• 

  - 这种 zhèzhǒng 新 xīn 工具 gōngjù 是 shì 技术 jìshù 革新运动 géxīnyùndòng 的 de 产儿 chǎnér

  - loại công cụ mới này là con đẻ của phong trào đổi mới kỹ thuật.

• 

  - 我 wǒ 的 de 高筒 gāotǒng 防水 fángshuǐ 靴 xuē 和 hé 钓鱼 diàoyú 工具 gōngjù 使 shǐ 我 wǒ 不堪重负 bùkānzhòngfù

  - Tôi choáng ngợp với đôi ủng cao chống thấm nước và dụng cụ câu cá của mình

• 

  - 所谓 suǒwèi 技能 jìnéng ， 我 wǒ 指 zhǐ 的 de 是 shì 应对 yìngduì 研究 yánjiū 和 hé 学习 xuéxí 要求 yāoqiú 的 de 工具 gōngjù

  - Cái gọi là kỹ năng, ý tôi là chỉ các công cụ để đáp ứng nhu cầu nghiên cứu và học tập.

• 

  - 公司 gōngsī 需要 xūyào 挖掘 wājué 员工 yuángōng 的 de 潜能 qiánnéng

  - Công ty cần khai thác tiềm năng của nhân viên.

• 

  - 这个 zhègè 工厂 gōngchǎng 的 de 器具 qìjù 种类 zhǒnglèi 非常 fēicháng 多 duō

  - Có rất nhiều loại công cụ trong nhà máy này.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳