Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "按月" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 按月

• 

  - 双峰 shuāngfēng 正在 zhèngzài 阿拉巴马 ālābāmǎ 的 de 月光 yuèguāng 下 xià 熠熠生辉 yìyìshēnghuī

  - Dưới ánh trăng Alabama.

• 

  - 几个 jǐgè 月 yuè 前 qián 在 zài 摩苏尔 mósūěr 伊拉克 yīlākè 北部 běibù 城市 chéngshì

  - Giám sát việc tái thiết ở Mosul

• 

  - 过去 guòqù 三个 sāngè 月 yuè 他 tā 都 dōu 在 zài 西伯利亚 xībólìyà

  - Anh ấy đã dành ba tháng qua ở Siberia.

• 

  - 豆蓉月饼 dòuróngyuèbǐng

  - bánh trung thu nhân đậu.

• 

  - 医生 yīshēng 正在 zhèngzài 给 gěi 我 wǒ 哥哥 gēge 按摩 ànmó

  - Bác sĩ đang xoa bóp cho ông anh trai tôi.

• 

  - 她 tā 哥哥 gēge 每个 měigè 月 yuè 都 dōu 贴 tiē 给 gěi 她 tā 很多 hěnduō 钱 qián

  - Hàng tháng anh trai cô ấy đều gửi cho cô ấy rất nhiều tiền.

• 

  - 丹尼斯 dānnísī 花 huā 了 le 三个 sāngè 月 yuè

  - Dennis mất ba tháng

• 

  - 月色 yuèsè 白 bái ， 雪色 xuěsè 尤白 yóubái

  - Ánh trăng sáng trắng, tuyết lại càng trắng.

• 

  - 按 àn 图钉 túdīng

  - Đóng đinh rệp

• 

  - 三月 sānyuè 草菲菲 cǎofēifēi

  - Cỏ tháng ba thơm ngào ngạt.

• 

  - 月亮 yuèliang 的 de 光芒 guāngmáng 很 hěn 柔和 róuhé

  - Ánh sáng của trăng rất dịu dàng.

• 

  - 他 tā 按摩 ànmó 了 le 我 wǒ 的 de 后背 hòubèi

  - Anh ấy đã xoa bóp lưng tôi.

• 

  - 我 wǒ 免费 miǎnfèi 给 gěi 你 nǐ 按摩 ànmó

  - Tôi sẽ mát-xa miễn phí cho cậu.

• 

  - 奶奶 nǎinai 忘记 wàngjì 按时 ànshí 吃药 chīyào

  - Bà ngoại quên uống thuốc đúng giờ.

• 

  - 本 běn 价格 jiàgé 可 kě 按 àn 月 yuè 分期付款 fēnqīfùkuǎn

  - Giá này có thể trả theo từng tháng.

• 

  - 威尔逊 wēiěrxùn 先生 xiānsheng 已 yǐ 按期 ànqī 于 yú 3 月 yuè 12 日 rì 抵达 dǐdá 北京 běijīng

  - Ông Wilson đã đến Bắc Kinh đúng hạn vào ngày 12 tháng 3.

• 

  - 他们 tāmen 每月 měiyuè 按时 ànshí 关 guān 薪水 xīnshuǐ

  - Họ lĩnh lương hàng tháng đúng hạn.

• 

  - 我 wǒ 的 de 薪水 xīnshuǐ 每月 měiyuè 按时 ànshí 发放 fāfàng

  - Lương của tôi được trả đúng hạn hàng tháng.

• 

  - 按 àn 月 yuè 结算 jiésuàn 租房 zūfáng 的 de 租金 zūjīn

  - Thanh toán tiền thuê nhà theo tháng.

• 

  - 她 tā 总是 zǒngshì 按时 ànshí 还 hái 钱 qián

  - Cô ấy luôn trả tiền đúng hạn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳