Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "折旧分摊递减法" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 折旧分摊递减法

• 

  - 运用 yùnyòng 紫外线 zǐwàixiàn 和 hé 质谱 zhìpǔ 分析法 fēnxīfǎ

  - Nó sử dụng ánh sáng cực tím và khối phổ.

• 

  - 用 yòng 白描 báimiáo 的 de 手法 shǒufǎ 折射 zhéshè 不同 bùtóng 人物 rénwù 的 de 不同 bùtóng 心态 xīntài

  - dùng cách viết mộc mạc để thể hiện tâm trạng không giống nhau của những nhân vật khác nhau.

• 

  - 不法分子 bùfǎfènzǐ

  - phần tử phạm pháp

• 

  - 安分守己 ānfènshǒujǐ ( 规规矩矩 guīguījǔjǔ ， 不 bù 做 zuò 违法乱纪 wéifǎluànjì 的 de 事 shì )

  - an phận thủ thường

• 

  - 折旧费 zhéjiùfèi

  - chi phí khấu hao tài sản cố định

• 

  - 非法 fēifǎ 改变 gǎibiàn 胎儿 tāiér 胎位 tāiwèi 使 shǐ 之 zhī 臀位 túnwèi 分娩 fēnmiǎn

  - Việc đặt lại vị trí của thai nhi đối với trường hợp sinh ngôi mông?

• 

  - 那座 nàzuò 庵 ān 十分 shífēn 破旧 pòjiù

  - Túp lều tranh đó rất cũ nát.

• 

  - 分配 fēnpèi 摊位 tānwèi

  - phân chia nơi bày hàng

• 

  - 遗产 yíchǎn 的 de 分配 fēnpèi 需要 xūyào 法律 fǎlǜ 程序 chéngxù

  - Việc phân chia di sản cần phải có quy trình pháp lý.

• 

  - 此戏分 cǐxìfēn 三折 sānzhé

  - Vở kịch này chia ba màn.

• 

  - 旧货摊 jiùhuòtān 子 zi

  - sạp bán đồ cũ

• 

  - 缜密 zhěnmì 的 de 分折 fēnzhé

  - phân tích tỉ mỉ

• 

  - 折中 zhézhōng 的 de 办法 bànfǎ

  - biện pháp điều hoà

• 

  - 我 wǒ 在 zài 旧书摊 jiùshūtān 上 shàng 淘书 táoshū

  - Tôi tìm sách ở quầy sách cũ.

• 

  - 工作量 gōngzuòliàng 应该 yīnggāi 大家 dàjiā 摊分 tānfēn

  - Khối lượng công việc nên được phân chia cho mọi người.

• 

  - 奖惩 jiǎngchéng 办法 bànfǎ 仍旧 réngjiù 未 wèi 改变 gǎibiàn

  - Phần thưởng và hình phạt vẫn như thế.

• 

  - 递减 dìjiǎn

  - giảm dần

• 

  - 信上 xìnshàng 地址 dìzhǐ 不明 bùmíng ， 无法 wúfǎ 投递 tóudì

  - địa chỉ trong thư không rõ ràng, không thể phát được.

• 

  - 旧制 jiùzhì 的 de 英镑 yīngbàng 纸币 zhǐbì 已 yǐ 不是 búshì 法定 fǎdìng 的 de 货币 huòbì 了 le

  - Tiền giấy bảng Anh theo hệ thống cũ không còn là đồng tiền pháp định nữa.

• 

  - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 一起 yìqǐ 分摊 fēntān 房租 fángzū

  - Chúng ta nên cùng nhau chia sẻ tiền thuê nhà.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳